| Grund für diese Entscheidung sind Informationen, die von SEOK selbst stammen, sowie der Mangel an Beweisen. | Open Subtitles | "النيابة برّرت قرارها إستنادًا على معلومات" "قدّمها (سيوك) وبسبب عدم وجود أدلّة كافية." |
| SEOK Dong-chool hat als Vorsitzender Goldmoons die Jaebum-Gang in ein Verbrechersyndikat verwandelt. | Open Subtitles | هذا (سيوك دونغ شول) كرئيس "جولدمون"، حوّل عصابة (جايبوم) إلى نقابة جريمة وطنية. |
| Er ist chinesischer Abstammung und war Chef von Northmoon, bis er sich mit SEOK von Jaebum verbündet hat. | Open Subtitles | إنّه سليل صيني، ورئيس سابق لـ "نورثمون"، حتّى دمج القوات مع عصابة (سيوك)، (جايبوم). |
| Er war die Nummer zwei bei Jaebum nach SEOK, aber JUNG Chung hat ihn verdrängt. | Open Subtitles | كان رقم 2 في عصابة (جايبوم) تحت (سيوك)، لكن (جونغ شونغ) أسقطه. |
| SEOKs Tod war nötig auf Ihrem Weg zum Thron. | Open Subtitles | و(سيوك) كان ضحية ضرورية على طريقك إلى العرش. |
| Wer hätte gedacht, dass SEOKs Tod so ein Segen sein würde? | Open Subtitles | من عرف أنّ رحيل (سيوك) سيكون مثل هذه النعمة! |
| Du hast gesagt, ich bin fertig, wenn SEOK erledigt ist. | Open Subtitles | قلت بأنّني إنتهيتُ من ذلك عندما تمّ القبض على (سيوك)! |
| SEOK und seine Männer LEE und JUNG waren viel zu ernst bei der Sache. | Open Subtitles | (سيوك)، ورجاله (لي) و(جونغ) كانوا طريق متوتر جدّاً. |
| Die Anklage wegen Veruntreuung, Kursmanipulation und Steuerhinterziehung gegen Goldmoons Vorsitzenden SEOK wurde fallen gelassen. | Open Subtitles | "أسقطت النيابة العامة تهم الإختلاس، التلاعب في أسعار الأسهم،" "والتهرّب من الضرائب ضدّ رئيس منظمة (جولدمون) ، (سيوك)..." |
| Mr SEOK ist soeben für tot erklärt worden. Was? | Open Subtitles | السيّد (سيوك) كان ميت مسبقًا... |
| Kim SEOK Ho, der Dreckskerl. | Open Subtitles | اللعنة عليكَ (كيم سيوك هو)! |
| Sie haben SEOKs Männer als Maulwürfe beschuldigt und sie beseitigt. | Open Subtitles | إتّهمت رجال (سيوك) كمخبرين وقضيت عليهم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 