"سيُخبرنا" - Traduction Arabe en Allemand

• uns

Diese Akte hätte uns gesagt wer hinter all dem steckt und wer meine Mutter umgebracht hat.
لكان سيُخبرنا ذلك الملف من يقبع خلف هذا ومن الذين قتلوا أمّي.

Der Junge muss uns sagen, wer ihm zur Flucht verhalf.
ساعده شخص ما على الهرب، والفتى سيُخبرنا من فعل

Dieser Eingang hätte uns gezeigt, wenn ihr böse gewesen wärt.
ذلك المدخل سيُخبرنا إن كنتم أشرار

Und ich kenne da den Zombie, der uns davon erzählen kann.
وأنا أعرف الزومبي الذي سيُخبرنا كلّ شيءٍ عن ذلك. -ما هذا؟

Er wird es uns sagen, wenn der Zeitpunkt gekommen ist.
سيُخبرنا عندما يحين الوَقت

Vielleicht will uns das unser Freund verraten.
ربما سيُخبرنا صديقنا

- und das wird er uns nicht erzählen.
أتخالين أنه سيُخبرنا بذلك؟

- Vielleicht wird Greenway es uns sagen.
ربما سيُخبرنا (جرينواي)