Ruf sie zurück... und sag Mr. CBS... dass ich es mache, wenn ich meine Kreativität total unter Kontrolle habe. | Open Subtitles | و تقول للسيد سي بي اس سأفعل ذلك .. اذا كان لدي التحكم الإبداعي |
Ein Nachrichtenbulletin von CBS. | Open Subtitles | هنا نشرة الأخبار من سي بي اس نيوز |
CBS proklamiert Kennedy als Sieger dieser Primärwahl. | Open Subtitles | السناتور مكارثي ... أكثر حسب سي بي اس نيوز السناتور روبرت كينيدي |
Die CBS-Chefetage übt Druck auf CBS-News aus. | Open Subtitles | (شركة (سي بي اس) ضغطت على (سي بي اس نيوز |
Das müssten Sie mit der CBS-Geschäftsleitung vereinbaren. | Open Subtitles | (هذا شئ تناقشه مع إدارة الأعمال في (سي بي اس |
Nimm den Anruf von CBS News an. | Open Subtitles | إستقبل مكالمات من سي بي اس الإخبارية ... أعني |
Time. CBS. Wichtiger Mann. | Open Subtitles | التايم, سي بي اس, التقط صور |
Wie landet ein radikaler Journalist vom "Rampart's Magazine" bei CBS? | Open Subtitles | (كيف لصحفي راديكالي مثلك من مجلة (رامبارتز ينتهي به الحال في شبكة (سي بي اس)؟ |
Kennt CBS solche Klauseln nicht? | Open Subtitles | ألا يوجد في (سي بي اس) اتفاقيات سرية يا سيد (بيرجمان)؟ |
wäre es denkbar, dass Brown Williamson wegen eures Beitrags CBS übernimmt. | Open Subtitles | (براون وويليامسون) يمكن أن تمتلك (سي بي اس) |
Die Börsenaufsicht bewilligt den Verkauf von CBS an die Westinghouse Corporation. | Open Subtitles | سجلات لجنة التبادل الأمني (لبيع شركة (سي بي اس) لشركة (وستنجهاوس ماذا؟ |
"Mögliche Klage von Brown Williamson gefährdet Verkauf von CBS". | Open Subtitles | (وأنا أسمع قضية محتملة من (براون وويليامسون (تهدد بيع (سي بي اس) لـ (وستنجهاوس |
CBS wird kritisiert, weil "60 Minutes" sich weigert, ein Interview zu bringen. | Open Subtitles | سي بي اس) تتعرض للنقد بسبب) برنامج (سي بي اس) الإخباري 60 دقيقة لن يذيع مقابلة |
Wenn wir ein Interview mit ihm senden, obwohl wir von der Klausel wissen, droht CBS eine Milliarden-Dollar-Klage. | Open Subtitles | بسبب هذه الإتفاقية لو قمنا بإذاعة هذا اللقاء يمكن أن تواجه (سي بي اس) قضية ببلايين الدولارات |
Nein, es geht mir nicht um Ruhm, Eitelkeit, CBS... | Open Subtitles | (أنا لا أتكلم عن مشاهير أو شهرة أو (سي بي اس |
CBS News. | Open Subtitles | . سي بي اس الإخبارية |
"60 Minutes" lässt die CBS-Chefetage entscheiden, was Nachrichten sind? | Open Subtitles | تعني أن 60 دقيقة يسمح لشركة (سي بي اس) أن تقرر ما يصلح وما لا يصلح للأخبار؟ |
Ich arbeite für CBS-News. | Open Subtitles | أنا اعمل لشبكة (سي بي اس) للأخبار |
Die CBS-Geschäftsleitung teilte uns mit: | Open Subtitles | وأخبرتنا إدارة (سي بي اس) أنه |