"سَأُخبرُك" - Traduction Arabe en Allemand

• sag Ihnen
• sage Ihnen
• sag dir
• dir sagen

Ich sag Ihnen was: Ich brauch die Namen dieser Freunde.
أنا سَأُخبرُك الذي، سَأَحتاجُ الأسماءَ أولئك الأصدقاءِ.

Ich sag Ihnen was.
حَسناً، أنا سَأُخبرُك شيءَ واحد.

Ich sage Ihnen jetzt alles, was ich über das Opfer weiß. Ich sage Ihnen jetzt alles, was ich über das Opfer weiß.
أنا سَأُخبرُك الذي أنا أَعْرفُ حول الضحيّةِ.

Ich sage Ihnen, welche der Gemälde Nachbildungen sind und welche von ihnen zu verbrecherischem Diebstahl zählen.
أنا سَأُخبرُك الذي الصور إعادةَ إنتاج والذي منهم تهمَ سرقةِ شرّيرةِ.

Aber ich sag dir was, wieso kommst du nicht lieber zu Lemon?
لَكنِّي سَأُخبرُك لماذا لا تَجيءُ إلى ليمونِ بدلاً مِن ذلك؟

Ich kann dir sagen, Frank, die Frauen verpassen nichts.
حَسناً فرانك، أنا سَأُخبرُك النِساء لايفوتهن أي شيءِ

Ich sag Ihnen warum.
أنا سَأُخبرُك لماذا

Ich sag Ihnen was.
أنا سَأُخبرُك شيءَ واحد.

- Ich sag Ihnen, wer.
- أنا سَأُخبرُك الذي.

Ich sage Ihnen etwas.
أنا سَأُخبرُك الذي.

Ich sag dir, was mit ihm passiert ist.
أنا سَأُخبرُك الذي حَدثتَ إليه.

- Rick, ich sag dir... - Geh rein da.
...ريك"، أنا سَأُخبرُك لماذا"- أدْخلُ هناك-

Ich sag dir, wann du stirbst.
أنا سَأُخبرُك متى تَمُوتُ.

Ich habe dich großgezogen, um gute Entscheidungen zu treffen, und ich werde davon ausgehen, dass du das auch tust, aber eines werde ich dir sagen.
رفعت لك لكي تجعل الخيارات جيده, وسأفترض بأنك, لَكنِّي سَأُخبرُك شيءَ واحد.

Wenn du mir eine Nanosekunde gibst, werde ich dir sagen, warum das so ist.
إذا تَعطيني a نانوسيكند أنا سَأُخبرُك الذي ذلك.

Das will ich dir sagen.
أنا سَأُخبرُك.