"سَيكونُ عِنْدَكَ" - Traduction Arabe en Allemand

    • haben
        
    • Sie
        
    • wirst
        
    Ich glaube, Sie haben nicht die Geduld dazu. Open Subtitles أنا لا أعتقد أنت سَيكونُ عِنْدَكَ الصبرُ له.
    - Sie werden Sie sicher auch viele Kinder haben. Open Subtitles سَيكونُ عِنْدَكَ الكثير مِنْ الأطفالِ أيضاً
    Sie haben ein paar Kampfwunden zum Vorzeigen. Open Subtitles سَيكونُ عِنْدَكَ بَعْض نُدَبِ المبارزة لتتباهى بها
    Du wirst auch viel um die Ohren bekommen, mehr als du denkst. Open Subtitles أنت سَيكونُ عِنْدَكَ الكثير على صحنكَ أيضاً، أكثر مِنْ تُدركُ.
    Ich glaube, Sie haben nicht die Geduld dazu. Open Subtitles أنا لا أعتقد أنت سَيكونُ عِنْدَكَ الصبرُ له.
    Sie haben also ein Problem damit, Kristen um ein Date zu bitten. Open Subtitles لذا أنت سَيكونُ عِنْدَكَ مشكلةُ سُؤال خارج كريستين.
    Und in einem Monat werden Sie auch einen haben. Open Subtitles و شهر مِنْ الآن، أنت سَيكونُ عِنْدَكَ واحد
    Er wird nebenan sein. Sie haben Plätze in der 1 . Reihe. Open Subtitles أنت سَيكونُ عِنْدَكَ مقعدَ الخطّ الأمامي.
    Sie haben 30 Minuten, um alle 50 Fragen zu beantworten. Open Subtitles أنت سَيكونُ عِنْدَكَ 30 دقيقةَ للإجابة كُلّ 50 سؤال.
    Du wirst noch Gelegenheit haben, Urko von deinen Studien zu berichten. Open Subtitles أنت سَيكونُ عِنْدَكَ a يُصادفُ لإخْبار Urko كلّ شيء عن دِراساتكَ.
    Irgendwann wirst du selbst Kinder haben. Open Subtitles يوماً ما أنت سَيكونُ عِنْدَكَ أطفالَ.
    Du wirst mich noch früh genug haben. Open Subtitles أنت سَيكونُ عِنْدَكَ ني كافيَ قريباً.
    Keine Sorge, ab jetzt haben Sie flexible Arbeitszeiten. Open Subtitles أنت ليس من الضروري أن تَقْلقُ. أنت سَيكونُ عِنْدَكَ a جدول عملِ مرنِ الآن.
    wenn Sie gonna haben eine Mitbewohnerin, es kann auch der Vater sein. Open Subtitles إذا أنت سَيكونُ عِنْدَكَ a شريك غرفة، هو قَدْ أيضاً يَكُونُ الأبَّ.
    Du wirst sicher eine wunderbare Zukunft haben, Meadow. Open Subtitles أنت سَيكونُ عِنْدَكَ a مستقبل رائع، مَرْج.
    Sie sollten diesen Krebs nicht haben, Sie sind zu jung." Open Subtitles "أنت لا يَجِبُ أنْ سَيكونُ عِنْدَكَ سرطانُ عنقيُ.
    Sie bekommen Sie später zurück. Open Subtitles أنت سَيكونُ عِنْدَكَ هم ثانيةً كما تَتْركُ.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus