Sie erzählten mir, dass mein Ruf, mein Bekanntheitsgrad mir keinen Extra-Vorteil in Oz verschaffen würde. | Open Subtitles | أخبَرتني أنَ، و أقتبِس أنَ كوني مشهوراً لن يعودَ عليَّ بمنافِع زائدَه داخِل سِجن أوز |
Hier sind eure Paten. Sie werden euch helfen, sich an das Leben in Oz zu gewöhnen. | Open Subtitles | هؤلاء هُم رُعاتكُم، سيُساعدوكُم في التأقلُم معَ الحياة في سِجن أوز |
Er hat sie bezahlt um aus Oz heraus zu kommen. | Open Subtitles | دفعَ لها لتجعلهُ يهرُب من سِجن أوز |
Der Anteil von Muslims hier in Oz beträgt 18%. | Open Subtitles | يُشَكِّلُ تَعداد المُسلِمين 18% مِن سِجن أوز |
Weil, wenn alles was uns noch bleibt Oz ist, fangen wir besser damit an nachzudenken was danach kommt, was nach dem Tod kommt. | Open Subtitles | لأن لو كانَ كُل ما تَبَقى لنا في هذه الحياة هوَ سِجن أوز علينا أن نَبدَأَ بالتَفكير عَمّا يلي ذلك ما الذي يَأتي بعدَ هذه الحياة |
Alles was ich habe, ist Oz. | Open Subtitles | كلُ ما لدي هوَ سِجن أوز |
In Em City wird den Häftlingen viel mehr Spielraum gelassen als im Rest von Oz. | Open Subtitles | في (مدينَة الزُمُرُد) يُعطى السُجناء فُسحَةً أكثَر مِن بقيَة سِجن (أوز) |