"شئ أنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich

Alles was Ich bin, alles was Ich jetzt besitze, schulde Ich dir.
كل شئ أنا عليه، كل شئ أمتلكه الآن أدين لك به

Gar nichts habe Ich gesagt, Ich zeigte ihm die Nachricht, wie Sie es wollten.
أنا لم أقل له أي شئ أنا فقط أعطيته البرقيه كما قلت لي

Und Ich verachte dich, weil du nichts weiter als ein Dieb bist.
و أنت لص و تهتم لكل شئ أنا أكرهه و أحتقره

Wenn Ich irgendwann mal etwas für Sie tun kann, lassen Sie es mich wissen.
إذا هناك أي شئ أنا يمكن أن اعملة لك، فقط أعلمني.

Meine Macht bleibt denen vorbehalten, die Ich mag.
أنت لن تحصل على شئ أنا أحتجز قدراتى للشخص الذى أحبه

Sie können mir nichts erzählen, was Ich noch nicht weiß.
أنك لا تستطيع أن تخبرنى أى شئ أنا لا أعرف ؟

- Dich können wir wohl vergessen. - Ich gehe.
أظن أننا نستطيع أخراجك من كل شئ أنا سأذهب

Ich weiß nicht, wieso sie nicht in der Schule war.
أعنى قبل كل شئ أنا لا اعلم لماذا ليست بالمدرسة

Tollwut, an Haarbälle, woran auch immer! Ich weiß es nicht!
الريش الحيواني، كرات الفراءِ، أيّ شئ أنا لا أَعْرفُ

Also komm mir nicht mit: "Ich weiß es nicht".
أنا لن استمع لأي شئ أنا لا أعرف أي كلام فارغ .. أتفهمين ؟

Und hierauf bin Ich ganz besonders stolz: die Fernsteuerung für Ihren Wagen.
و أكثر شئ أنا فخور به هو جهاز تحكم عن بعد لسيارتك

Sie klaut einfach alles. Oh, und das mit der Zahnseide habe Ich...
إنها تسطو على كل شئ أنا لم أصل للخيط حتى

- Du weißt überhaupt nichts von mir. - Ich weiß, was du liebst.
أنتى لا تعرفين عنى أى شئ أنا أعرف ماذا تحبين

Ich brauche das. Mit allem Drum und Dran:
عليَّ أن أحصل علي كل شئ أنا أتكلم عن الأصابع والمرفقين

- Ich könnte auch von hier aus helfen.
حسنا، إذا هناك أيّ شئ أنا يمكن أن أعمل من هنا.

Ich will nur im Apollo auftreten, und nur Sie können helfen.
وتني , أنا لم أسرق شئ أنا فقط أريد أن أعرض في أبولو وأنت الوحيد الذي يستطيع مساعدتي

Das ist ein Kleid für alle Gelegenheiten. Damit bin Ich für alles gewappnet.
هذا رداء ينفع لكل المناسبات انا مستعدة لأي شئ أنا أرتديه

Ich muss zu einer Vereidigung und habe mich nicht eingeölt.
لا، لا , لا أركل أي شئ أنا مرتبط بموعد ولم أزيت نفسى معكم

Ich möchte mit dir über ein Problem sprechen, das mir sehr unangenehm ist.
مرحبا، أود أن أتحدث عن شئ أنا حقا متضايق للتحدث بشأنه

Ich will Ihnen helfen.
تعرف بأنّني سأعمل أيّ شئ أنا يمكن أن لك.