"شئ جديد" - Traduction Arabe en Allemand

• was Neues
• etwas Neues

Ich werde einfach was Neues probieren, was anderes.
سأحاول شئ اخر انت تعلم، شئ جديد

Ich nicht, ich suche nur was Neues.
انا لم اهرب من شئ ابحث عن شئ جديد.

Steht was Neues in Roosevelts Meldung?
هل رسالة "روزفلت" فيها شئ جديد ؟

Und wo diese Energie auf Wasser trifft, entsteht etwas Neues: Leben.
وحيث تلامس الطاقة الماء، يظهر شئ جديد: الحياة.

Ich komm nicht rein. Es gibt eine Firewall. etwas Neues.
لا يمكنني الوصول اليه , هناك حواجز نارية شئ جديد متطور

- Hightech ist ein kreatives Geschäft... bei dem die Wertgenerierung... und die Einnahmen daher rühren, dass etwas Neues erschaffen wird.
حيث أن أيجاد قيم جديدة ينتج من استحداث شئ جديد و مختلف

Gibt es was Neues über die zwei Taucher?
-أيّ شئ جديد على أولئك الغوّاصين؟

Jeden Tag entdecken die was Neues.
كل يوم يخرج شئ جديد

Ich hoffe, Sie haben was Neues.
-اتمنى ان تكون حصلت على شئ جديد

was Neues von Tara?
أيّ شئ جديد على تارا؟

Ist Ihnen was Neues aufgefallen?
هل لاحظتي اي شئ جديد ؟

Oder was Neues?
أم شئ جديد ؟

Ich verkaufe das Original, aber ich dachte, Nelly wäre gern Stadtgespräch, wenn sie etwas Neues spielt.
و بطبيعة الحال سوف اشتري الاصلية و لكني احب ان تكون نيللي حديث المدينة بعزف شئ جديد على البيانو

Mein Vater war genauso. Wir brauchten nie etwas Neues.
والدى كان كذالك لم يكن عندنا اى شئ جديد

etwas Neues, Daddy. Ich möchte auch mal etwas anderes machen.
شئ جديد اريد القيام بشئ مختلف , ابي

Da oben geht etwas vor. etwas Neues.
شئ ما يحدث بالأعلي شئ جديد

Ich frag mich, ob er etwas Neues über Connor rausgefunden hat.
ويزلي) في حاجه للحياة) أتسائل إذا وجد شئ (جديد عن (كونورد

Ich suche etwas Neues, Bellator.
أنا أبحث عن شئ جديد