Du denkst, du verdienst das. Gejagt zu werden, nach allem, was du getan hast. | Open Subtitles | , أتظن أن تستحق هذا، أن يتم مطاردتك بعد كل شئ فعلته |
Alles, was du getan hast, alles, was du gelernt hast, hat dich hierher geführt. | Open Subtitles | اذا اخبريني كل شئ فعلته كل شئ تعلمته قادك الى هنا |
Dad, es geht nicht um dich oder um das, was du getan hast. | Open Subtitles | -لا علاقة لك بهذا الأمر أو بأي شئ فعلته الأمر يتعلق بي |
Alles, was ich getan habe, alles, was Sie gesehen haben, denn nichts hasse ich mehr... als den Gestank der Lüge. | Open Subtitles | كل شئ فعلته أنا،كل شئ رأيته أنت لإنهليسهناكشئأمقتهأكثرمن... رائحة الأكاذيب الكاريهة |
Alles, was ich getan habe. Alles, was Sie gesehen haben. | Open Subtitles | كل شئ فعلته أنا،كل شئ رأيته أنت |
Nach allem was du getan hast, wieso sollten wir darauf hören, was du sagst? | Open Subtitles | بعد كل شئ فعلته لما يجب ان نستمع الى اى شئ تقوله؟ |
Danke für alles was du getan hast und hierfür. | Open Subtitles | , شكراً لكل شئ فعلته . ولهذا |
alles, was du getan hast... | Open Subtitles | كل شئ فعلته |
Mein ganzes Leben, alles was ich getan habe, war ein "Fick dich" für seine Kriege und sein Blutgeld, das er dadurch gemacht hat. | Open Subtitles | طوال حياتى كل شئ فعلته كان كلمة "تبا لك " لحروبه والنقود الملطخة بالدماء من تجارة السلاح |
Hey, Alles was ich getan habe war in beiderseitigem Einverständnis. | Open Subtitles | كل شئ فعلته كان متلازماً |
- Alles, was ich getan habe, ist für dich und Jai gewesen. | Open Subtitles | كل شئ فعلته كان من أجلكِ "ومن أجل "جاي |