Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"شائن" - Traduction Arabe en Allemand
-
unerhört
-
empörend
| Es sind schon anderthalb Stunden. Das ist unerhört. Ich langweile mich. | Open Subtitles | لقد مضت نصف ساعة ، هذا أمر شائن إنني أصاب بالملل |
| Sofort raus aus meinem Haus. Das ist unerhört. | Open Subtitles | أخرج من منزلي الآن هذا أمر شائن. |
| Auch nur die Andeutung ist unerhört. | Open Subtitles | المعنى الضمني جدا أمر شائن. |
| Es ist empörend! | Open Subtitles | انه أمر شائن |
| Es ist empörend. | Open Subtitles | هذا فعلُ شائن. |
| - Das ist unerhört. | Open Subtitles | - هذا أمر شائن. |
| Das ist unerhört! | Open Subtitles | ..هذا أمر شائن ! |
| Das ist unerhört. | Open Subtitles | هذا شائن |
| Das ist unerhört! | Open Subtitles | هذا أمر شائن. |