"شاب لطيف" - Traduction Arabe en Allemand

• ein netter Kerl
• ein sehr netter Junge
• nett
• Netter Typ

Ich habe jede Menge kranke Scheiße von dir erduldet, weil du einen guten Job machst, und weil ich ein netter Kerl bin.
لقد وضعتكِ مع الكثير من الهراء الغريب عنكِ لأنكِ جيدة في عملك ولأنني شاب لطيف

Hör mal, ich bin geschmeichelt und du bist sicher ein netter Kerl, aber...
انظر، إنّي حقًّا أشعر بالإطراء، وأوقن أنّك شاب لطيف.

Weil... du weißt schon, du bist ein netter Kerl und ich denke nicht, dass du dein erstes Mal mit einer Fremden haben solltest.
-لا , لانه .. كما تعلم انت شاب لطيف , واعتقد ان المرة الاولى لك لا يجب ان تكون

Er ist ein sehr netter Junge, nur sehr unglücklich!
إنّه شاب لطيف.. كما أنّه تعيس بشدّة.

Mary erzählte mir, dass du ein sehr netter Junge bist. Was machst du so?
مارى أخبرتنى أنك شاب لطيف ماذا تعمل

Weißt du, nur einmal würde ich gerne mit jemandem ausgehen,... der nett und ehrlich ist und mich wirklich mag.
مرة واحد فحسب أريد أن أخرج مع شاب لطيف و صدوق

Netter Typ, ein echter Frauenheld.
شاب لطيف و نحيل. يعرف الكثير من النساء..

Weißt du, er ist ein netter Kerl, aber er hat etwas Böses in sich.
كما تعلم، شاب لطيف لكن بداخله شئ شرير

Nun ja, Lukas schien immer ein netter Kerl zu sein.
لأن لوكاس دائماً بدا وكأنه شاب لطيف

- Er ist ein netter Kerl, ehrlich, ein netter Kerl.
أنه شاب لطيف.بأمانة, هو شاب لطيف.

Scheint ein netter Kerl zu sein.
يبدو بأنه شاب لطيف

Du bist ein netter Kerl.
أنت شاب لطيف أليس كذلك؟

- Er ist so ein netter Kerl.
-إنه شاب لطيف -لطيف؟

Er ist ein netter Kerl.
إنه شاب لطيف

ein sehr netter Junge übrigens.
شاب لطيف, صدفةً

Ich meine, er ist ein sehr netter Junge, aber...,
, أعني . . هو شاب لطيف , لكن

Er ist ein sehr netter Junge.
آجل , أنه شاب لطيف ! "شيرو"

Ich dachte nur, mit 'nem netten Typen zu schlafen, hätte den Vorteil, dass er nett ist.
أنا لست قلقة, أنا فقط اعتقدت أن تلك هي الفائدة من مضاجعة شاب لطيف, وهو كان لطيفًا معي

Zwischen Alfredo, ein etwas dicker Typ, so wie ich, aber ganz nett ... und Amparo, seiner Freundin, einer Wissenschaftlerin.
ألفريدو , شاب لطيف... .. شاذ،ممتلئقليلاً.

Er ist ein Netter Typ.
حسناً انظر انه شاب لطيف

Ich bin ein Netter Typ, Dev.
أنا شاب لطيف , ديف