"شاب من" - Traduction Arabe en Allemand

• ein Junge aus
• Ein junger
• einen jungen

In Wahrheit war das keine Freundin, sondern ein Junge aus der Parallelklasse.
في الواقع لم تكن زميلة مدرسة بل شاب من الفصل الموازي

Hier ist ein Junge aus Kanada. Ziemlich ähnliche Sache.
و هذا شاب من كندا نفس الشيء تماما

ein Junge aus Vermont. Ein richtiger Neuengländer.
شاب من "فيرمونت" أمريكي حقيقي!

An Eurem Tor ist eben abgestiegen Ein junger Venezianer, der die nahe Ankunft seines Herrn meldet.
لقد نزل ببابك شاب من البندقية حضر ليعلن عن قرب قدوم سيده

Ein junger Broker mit einem 4-jährigen und einem weiteren unterwegs.
كان سمسار بورصة شاب من نيوجيرسي مع طفل ذو أربع سنين وآخر بالطريق.

Und es ist anscheinend ok einen jungen aus Georgia zu heiraten, aber nicht eine Frisur aus Texas zu haben.
ويبدو انه من الملائم لها الزواج من شاب من جورجيا ولكن ليس من الملائم ان يكون الشعر من تكساس

Ich traf einen jungen Gentleman aus unserem Dorf, der an der University of Oregon studiert hatte.
التقيت برجل شاب من قريتنا الذين كان لجامعة ولاية أوريغون.

ein Junge aus New Hampshire. 26 Jahre alt. Medizinstudent.
"شاب من (نيو هامشاير) يبلغ 26 عاماً، يدرس الطب"

Ich bin nur ein Junge aus Brooklyn.
أنا مجرّد شاب من "بروكلين."

Ein junger Mann eines Fonds, dessen Namen ich nicht nennen darf und er war ausgesprochen auskunftsfreudig.
شاب من صندوق لا أستطيع ذكر اسمه وكان كثير الكلام

Eines Tages blickte Ein junger Mann über meine Schulter, er sagte: "Sie zeichnen sehr gut.
وفي احد الايام نظر شاب من خلف كتفي وقال , " انك ترسم بشكل جيد جدا.

Cassio hat einen jungen Venezianer namens Roderigo umgebracht.
كاسيو يا سيدي قتل شاب من البندقية يدعى رودريجو

In mittelalterlichen Sagen gibt es oftmals einen jungen Ritter... der unerfahren ist...
فى قصص القرون الوسطى هناك دائما ,فارس شاب من هو عديم الخبرة؟