Es gibt Bordeaux, Château-Laffitte, Chateâu Margaux, Château Frontenac. | Open Subtitles | انظر إلى الكلاريت: شاتو لاريت، شاتو لارجو. |
Château Lafite Rothschild, '49. Ich bin sehr beeindruckt, dass Sie den haben. | Open Subtitles | 49 شاتو فافي روثستشايلد أنا مبهورة للغاية بأن هذا لديكم |
Le Anzug, Ihnen zu Ehren, nicht dass Sie es verdient haben, habe ich einen 2005 Château de la Vère mitgebracht. | Open Subtitles | بلا بدلة، في شرفك، ليس أنك لا تستحقه ، أحضرت 2005 شاتو دو لا |
Aber ich möchte sagen, dass ich lieber bei einem Glas Chateau Petrus rede. | Open Subtitles | ولكن ولكنى سأكون متعاون أكثر مع كأس شاتو بيتروس |
Komm schon, du liebst doch ihre tollen "Chateau de chez moi" Mahlzeiten. | Open Subtitles | هيا، أنت تحب كل وجبات شاتو دو شى موي الخاصة |
Für vielleicht 10 Prozent des Geldes hätten Sie alle der weltweit besten männlichen und weiblichen Supermodels bezahlen können, um im Zug auf und ab zu gehen, um den Passagieren kostenlosen Château Pétrus zu servieren. | TED | بما يقارب ١٠ بالمائة من هذا المال يمكنك الدفع لكل موديلات العالم من الرجل والنساء للمشي جيئة وذهاباً ممررين خمر شاتو بيتروس لجميع المسافرين |
Jahrhunderts. Château Lafitte ist einer der besten Weine der Welt, der Prinz eines jeden Weinkellers. | TED | " شاتو لافيت" هو واحد من أشهر الخمور في العالم فهو كالأمير في أي قبو نبيذ |
Wenn ich etwas fertig stelle, öffne ich eine Flasche Château La Tour. | Open Subtitles | عندما أنهي مقالة أحتفل عادةً "بافتتاح زجاجة "شاتو لا تور كيف نحتفل؟ |
Château d'Yquem, 1847. | Open Subtitles | إنّها "شاتو دي كيم" المُعتّقة في عام 1847 |
Ich habe vielleicht überreagiert, aber der Idiot hätte gleich eine Flasche 1787er Château Lafite verschüttet. | Open Subtitles | آسف لردّة فعلي المبالغة لكن هذا الوغدُ كان سيسكب "زجاجة من عام 1787 "شاتو لافيت |
Was man tun sollte, ist die besten männlichen und weiblichen Supermodels der ganzen Welt anheuern und sie dafür bezahlen, die Länge des Zugs auf- und abzuflanieren und die gesamte Fahrt über kostenlosen Château Pétrus auszuschenken. | TED | الذي يتوجب فعله هو توظيف كل الصف الأول من عارضي وعارضات الأزياء لكي يسيروا في القطار ويوزعون مجانا نبيذ " شاتو بيتروس " طيلة مسار الرحلة |
Ok, Château Attigue 1 996. Weiß, weiß. | Open Subtitles | حسنا " شاتو اتيجيو 1996 " ابيض ابيض |
Warum bestellst du der Frau nicht ein schönes Glas Chateau Lafite? | Open Subtitles | كوب جميل من شاتو لافيت 96 لا تزال ليس لديك فرصة |
Wusste dieser Hauptmann Lutz von Ihren Operationen am Chateau? | Open Subtitles | يعرف الكثير عن عملياتكم فى شاتو ؟ |
Sechs Wochen später Ich kann nur sagen, dass sie es besser durchzieht, denn ich habe 15 Zimmer im Fairmont Chateau Whistler gebucht. | Open Subtitles | لأني وضعت 15 غرفة في " ويسلر فيرمونت شاتو " |
Wilkommen im Fairmont Chateau Whistler. | Open Subtitles | - أهلاَ بكم إلى " فيرموت شاتو ويسلر " - شكراَ |
Dann empfehle ich Ihnen den 87er Chateau Castes. Das ist ein wunderbarer Bordeaux. | Open Subtitles | أوصي بتناول "87 شاتو كاستل" انه خمر "بوردو" جميل |
1990'er Chateau Latour. | Open Subtitles | نبيذ شاتو لاتور 1990 اختيار موفق |
Shatuo, wenn ich nicht mit den anderen Beamten zurückkomme, holst du Ruiji aus der Da Lisi raus. | Open Subtitles | "شاتو))." "إذا لم أرجع مع مسؤولي البلاط الآخرين." "أخرج السيّدة (ريجي) من (دا ليسي) حالاً." |
"1957 Cháteau Latour." Oh, klingt ausgefallen. | Open Subtitles | " زجاجة (شاتو لاتور) مخمرة منذ عام 1957م " تبدو ثميــنــة |
Sha Tuo... Du hast verloren! | Open Subtitles | (شاتو)، خطتك فشلت |