Am Ende der Baker Street ist ein guter Chinese. Hat bis zwei offen. | Open Subtitles | في نهاية شارع "بيكر" هنالك مطعم صيني جيد يبقى مفتوحاً حتى الثانية |
Sagen Sie ihm, dass ich ihm bis zum Geschäftsbeginn am Montag gebe, um unserem Angebot der Baker Street Immobilie entgegenzuwirken. | Open Subtitles | اعلمه انني اعطيه مهله حتي بداية العمل يوم الاثنين لتعليق عرضنا علي ممتلكات شارع بيكر |
- Watson, für Sie. - Ihre Lümmel aus der Baker Street. | Open Subtitles | واطسون, انه لك صعاليك شارع بيكر |
Die Besten sind das alle. Marylebone Road und Baker Street. | Open Subtitles | البنك في تقاطع شارع بيكر مع ميريلاند |
Baker Street, ich hab alles im Blick. | Open Subtitles | أرى شارع بيكر , وأرى كل شيء بوضوح |
Der Name ist Sherlock Holmes und die Adresse ist 221B Baker Street. | Open Subtitles | "اسمي "شارلوك هولمز والعنوان هو 22 1 شارع بيكر |
Er ist in die Baker Street gezogen, zwei Häuser weiter. | Open Subtitles | لديه شقة في شارع "بيكر" على بعد بابين منك |
Sie wissen doch, wie er ist: CSI Baker Street. | Open Subtitles | حسناً، تعلمين كيف يبدو محقق جرائم شارع "بيكر" |
Ich könnte in der Baker Street aus einer Torte springen? | Open Subtitles | أظهر في شارع "بيكر" من يدري، أقفز من كعكة! |
Alternativ könnest du nach London und in der Baker Street bleiben oder mit der Familie. | Open Subtitles | بدلاً من ذلك, يمكنكِ العودة إلى لندن والبقاء في (شارع بيكر) أو مع عائلتك. |
Der Name ist Sherlock Holmes und die Adresse ist 221B Baker Street. | Open Subtitles | اسمي هو (شارلوك هولمز) والعنوان هو "122بي" شارع "بيكر" |
Sollten Sie tatsächlich in der, ähm 221B Baker Street einziehen, würde ich mich glücklich schätzen | Open Subtitles | إن قمت بالإنتقال إلى... "221بي" شارع "بيكر" سأكون سعيداً لـ... |
Wir hatten einen Einbruch in der Baker Street. | Open Subtitles | لقد تعرضنا للإقتحام في شارع "بيكر" |
Hey, Ma, wusstest du, dass die alte Burke tot ist? Die aus der Baker Street? | Open Subtitles | أمي، هل عرفتِ أن الأم (بيرك) قد ماتت في شارع (بيكر)؟ |
Der Fall, der mein letzter sein sollte, begann genau an dem Tag, an dem er aus der Baker Street auszog. | Open Subtitles | في الحقيقة, في نفس اليوم الذي ترك فيه شارع (بيكر) بدأت قضيتي الأخيرة بالظهور |
Und in der Baker Street wimmelte es wieder von Touristen, die Sherlock Holmes sehen wollten. | Open Subtitles | وعاد السياح إلى شارع (بيكر) لكي يشاهدوا (شيرلوك هولمز) الحقيقي |
Er liess ihn in der Baker Street als er heiratete. | Open Subtitles | إنه تركه في شارع (بيكر) عندما خرج لكي يتزوج. |
Aber die Sherlock Holmes Society versammelt sich in der Baker Street 221b. | Open Subtitles | لكن رابطة (شارلوك هولمز) تقام في مبنى 221 شارع (بيكر) |
Der Name ist Sherlock Holmes und die Adresse ist 221B Baker Street. | Open Subtitles | أدعى (شرلوك هولمز) وأسكن في 221 بي شارع (بيكر) |
Oh und der Name ist Sherlock Holmes und die Adresse ist 221B, Baker Street. | Open Subtitles | وأدعى (شرلوك هولمز) وأسكن في 221 بي شارع (بيكر) |