"شاطئنا" - Traduction Arabe en Allemand

• unserem Strand
• unser Strand
• unserer Küste
• unseren Strand

Gestern war ich an unserem Strand und holte dein Tagebuch.
انظر عدت الى شاطئنا وأحضرت دفتر ملاحظاتك

Schade um dein Boot, Mann, aber uns wäre es lieber, wenn du von unserem Strand wegbleibst.
هذا سىء لقارب يا رجل ولكننا نقدر اذا ابتعدت عن شاطئنا

Er... er hat versucht, dich zu betrügen, und er scheißt ins Meer, genau vor unserem Strand, jeden verdammten Tag!
وحاول خيانتك ويتبول في المحيط أمام شاطئنا تمامًا كل يوم

Sie kam rüber, weil unser Strand nach Süden ging und ruhiger war.
كان شاطئنا في منطقة الجنوب وكان مريحا جدا

- unser Strand ist so groß wie immer.
شاطئنا يكون بنفس حجمه الذي لطالما كان به فعلاً؟

Wir wollen nur, dass Sie Ihre Mall von unserer Küste wegbewegen.
الآن , نٌريدكَ ان تبعد مركز تَسوقك عن شاطئنا

Wenn du in diese Richtung gehst, kommst du zur Küste, und alles, was du tun mußt, ist Richtung Norden gehen, bis du an unseren Strand ankommst.
إن سلكت تلك الطريق فستبلغ الساحل وكلّ ما عليك فعله هو التوجّه شمالاً حتّى تبلغ شاطئنا

Wir müssen sie von unserem Strand fernhalten.
ما علينا سوى أن نبقيهم بعيداً عن شاطئنا

Wir werden in ein paar Stunden zurück an unserem Strand sein.
سنكون في شاطئنا خلال ساعتين

Ich war noch nie dort, aber irgendwie ist es unser Strand.
لكنه بمثابة شاطئنا

Das ist unser Strand.
انه شاطئنا

Und nun wollen sie ein Haus des Glücksspiels an unserer Küste errichten.
ويسعون من أجل بناء بيتٍ للمقامرةِ على شاطئنا

- Sie übernehmen unseren Strand.
إنهم يستولون على شاطئنا