"شاطيء" - Traduction Arabe en Allemand

• Beach
• Strand
• Küste
• FKK-Strand

Jeder versteht diesen Hund, den ich an Carmel Beach vor ein paar Wochen aufgenommen habe.
الجميع رأى الصورة التي التقطها قبل عدة أسابيع لذلك الكلب في شاطيء كاميل.

Mein Sohn wohnt 16 km von Rosita Beach entfernt.
سأتصل بإبني فهو يعيش على بعد عشرة أميال من شاطيء سانتا روزيتا

Und sieben, bis jetzt noch unidentifizierte Leichen, die am Strand begraben wurden.
وسبع جثث لم يتم التعرف عليها بعد مدفونة على ضفة شاطيء

Wunderschöner Strand. Toller Tag. Sie haben es alles für sich selbst.
شاطيء رائع ويوم جميل. ولا أحد هناك ليفسده عليهم.

Und du musst nun der erste Mann an der Utah Küste sein.
و الأن تريد ان تكون اول النازلين على شاطيء يوتا

Wo soll ich denn ein Telefon an einem FKK-Strand hintun?
حسناً ، أين سأضع تليفون في شاطيء للعراة ؟

Onkel Pooch starb drei Monate später bei einem Autounfall, im Urlaub in Myrtle Beach.
العم بوتش مات في حادث سيارة بعد ثلاثة شهور بينما كان يقضي أجازته في شاطيء مارتلي

Ich spiele Pepper, die verrückte, aber liebenswerte Assistentin der Zuma Beach Strandpolizei.
الفلفل الشخصي هي مبعرثه لكن الشريك المحبوب قرب شاطيء زوما تقع وكالة المخابرات

Kenny Bates geht in Redondo Beach zur Schule... und wohnt bei seiner Mutter.
كيني بيتس ذهب الى المدرسة في شاطيء ماديندو ويعيش مع امه

Guerillakräfte in einem tropischen Dschungel zu bekämpfen oder 5 Meilen nach Miami Beach in deiner Anzughose zu schwimmen, es gehört einfach zum Job dazu.
مقاتلة غوريلا غابة استوائية أو السباحه خمسة اميال الى شاطيء ميامي ببنطلون بدله هو فقط جزء من العمل

Wir sind auf Unwegsamkeiten gestoßen. Sie lebt drüben in Manhattan Beach, also dauert es ca. eine Stunde zu ihr.
لدينا عدة عقبات، إنها تسكن عند شاطيء مانهاتن لذا يأخذ حوالي ساعة للوصول هناك

Paar von uns wollen nach der Schule zum Swan Beach.
مجموعة منا متجهة لحفلة شاطيء بعد المدرسة

Hey, dein Dad hat mir von 'nem tollen Strand hier in der Nähe erzählt, den wir vielleicht anlaufen könnten.
أخبرني والدك عن شاطيء جميل قريب من هنا ربما قد نستطيع أن نذهب ونتفقده إذا كنتِ مهتمة, بعدما نرجع

Flugzeugabsturz... ihr habt beide überlebt... schöner Strand... sie ist heiß, du bist heiß.
تحطم طائرة و نجا كلاكما شاطيء جميل و هي جذابة و أنت جذاب، إنه ما يفعله الناس

Wir stehen kurz davor, den tollsten geheimen Strand der gesamten Insel zu betreten.
لقد كنت محقابخصوص اخذي الي اجمل شاطيء سري بالجزيرة

Als ich sie raus brachte, sagte sie, dass sie bald am Strand sein würde, einen Cocktail trinken.
عندما خرجت معها لقد قالت بأنها ستذهب إلى . شاطيء ما ، في القريب العاجل

Sie war eine Frau, die davor war, allein in ein Land zu gehen, dessen Sprache sie nicht einmal sprechen konnte, alleine mit Bus und Boot zu reisen, an einen Strand zu gehen, den sie nicht kannte oder noch nie gesehen hatte.
كانت انثى عزباء تنوي الذهاب الى الريف بمفردها لاتتحدث حتى لغتهم لتسافر وحيدة بالحافلة ثم بقارب متجهة الى شاطيء لاتعرفه ولا حتى رأته

Sie wollen einen Mann, ... der Sie an den Strand führt.
تريدين رجلاً يصحبك إلى شاطيء البحر

Die 4. Division liegt vor der Utah Küste und zieht landeinwärts.
لقد سيطرت الفرقة الرابعة على شاطيء يوتا و تتحرك نحو البر البر؟

- Paris. Und dann wird seine Leiche an der russischen Küste angespült?
و تم انتشال جثته في شاطيء من السواحل الروسية

Eine Armee verdorbener Huren, ein Sklavenschiff auf Kurs zu einer heruntergekommenen Küste.
جيش من عاهرات منحرفات سفينة رقيق متجه نحو شاطيء مُدمر

- Warst du noch nie an einem FKK-Strand?
ألم يسبق لك الذهاب إلى شاطيء للعراة ؟