"شاكرة للغاية" - Traduction Arabe en Allemand

• bin

Nein. ich bin wirklich dankbar, für das, was Sie getan haben... aber es ist uns verboten, mit Gästen wegzugehen.
أنا شاكرة للغاية لما فعلته لكن ليس مسموح لنا أن نخرج مع الزبائن

Du gehst dorthin, wo das Leben dich hinführt, und ich bin so dankbar, dass es dich zu mir geführt hat, denn egal, was die Zukunft bringt, wir haben einander.
تحب أن تذهب حيثما تأخذك الحياة، وأنا شاكرة للغاية أن الحياة أحضرتك لي، لأنني أعرف أنه مهما كان ما يحمله المستقبل لنا،

Oh, nein. Und dafür bin ich sehr dankbar.
أوه,كلا,وأنا شاكرة للغاية

Das bin ich.
إنها شاكرة للغاية نعم.

Mrs. Drewe, Sie wollen das nicht hören, aber ich bin sehr dankbar.
-سيدة (درو), أعلم أنك لا تريدين سماع هذا , ولكنني شاكرة للغاية.

Und zwar vor einer hässlichen Situation, wofür ich dankbar bin.
-من موقف شنيع, وأنا شاكرة للغاية