Du verstehst Shalom nicht, aber jetzt redest du wie ein Neunmalkluger. | Open Subtitles | انت لن تعرفى شيئا اذا قلت لك ، شالوم يعرف كل شئ |
Während die Aussteller vom Tempel Beth Shalom völlig durchnässt wurden. | Open Subtitles | فيما تبلل وأرتعب الجميع القادمون من معبد شالوم |
Ich muss vom Tempel Ekelig Shalom so schnell wie möglich weg. | Open Subtitles | لقد حصلت على ابتعاد عن معبد شالوم الإجمالي بأسرع وقت ممكن |
"Schalom, Alter! Gerade angekommen. Der See ist der Hammer. | Open Subtitles | شالوم تعال هنا وتمتع بالبحيرة أراك منيانا |
Schalom, meine Freunde. | Open Subtitles | شالوم, يا اصدقاء. |
Aloha. Konichiwa. Shalom. Ah-Salam Alaikum. | TED | ألوها. كونيتشوا. شالوم. السلام عليكم. |
Ich stieg aus meinem Auto und sagte "Shalom" und stellte mich vor und sie sagte mir, dass ihr Mann Abed in vier Stunden von der Arbeit nach Hause kommen würde. | TED | خرجت من سيارتي وقلت "شالوم"، وعرفتها عن نفسي، أخبرتني أن زوجها عابد سيكون في المنزل بعد العمل خلال أربع ساعات. |
"Heil, Shalom! 1 kg Karotten, bitte." | Open Subtitles | "مرحبا، "شالوم" كيلو من الجزر، من فضلك ! " |
Er bezieht in der Nähe Stellung, bei einem Dorf namens Shalom. | Open Subtitles | إنه يتمركز على بعد عشره فراسخ بجوار قريه تدعي (شالوم) |
- Adresse? - Kibbuz Stein. Shalom! | Open Subtitles | معسكر الكيبوتز شالوم هذا ما ادعوه سلام؟ |
Ich gehe rüber zu Moses zum Gebetstempel Shalom und werde sehen, was die mir anbieten. Ich komme gleich wieder. | Open Subtitles | سأذهب لمعبد بيت شالوم وأرى صفقتهم |
Als sich das Model Shalom Harlow zwischen ihnen drehte, da begannen diese zwei riesigen Arme -- erst sanft und dann immer heftiger -- sie mit Farbe zu besprühen. | TED | وعندما بدأت العارضة (شالوم هارلو) تدور بينهم، قامت هذه الأذرع العملاقة، ببطء ثم بقوة، برش الألوان عليها. |
Shalom. Sat Sri Akal. | TED | شالوم. سات سري أكال. |
Shalom. Lassen Sie mich sagen... | Open Subtitles | شالوم " ,دعني أقول فقط" "توم هاردي) بدور " آلفي سولومونز) |
- Shalom alaichem, Jackson Zwei-Bär. | Open Subtitles | شالوم اليشع - - ماذا قلت؟ |
Sabbath Schalom. | Open Subtitles | السبت يا شالوم. |
Schalom Rabbi, Itzik... | Open Subtitles | شالوم الحاخام، ايتسيك... |
Acht! Schalom, Rabbi. Schalom. | Open Subtitles | شالوم, راباي. |
Schalom! | Open Subtitles | شالوم .. |
Schalom! | Open Subtitles | شالوم |
Hallo, Schalom. | Open Subtitles | مرحبا , شالوم |