| Champ ist völlig durcheinander. Brick kann nicht mehr schlafen. | Open Subtitles | شامب في مرحلة من الفوضي بريك لا يستطيع النوم بالليل |
| Keine Ahnung, wie du das siehst, aber wenn ich den verliere, muss ich einen Trottel wie Champ Hardy benennen. | Open Subtitles | ضابطتي مقتولة ولا اعرف ماذا عنك ولكن اذا فقدت ضابطتي ساضطرلتوظيف احمق مثل شامب هاردي |
| Mein Name ist Champ. Spaß ist mein Leben. | Open Subtitles | هنا شامب انني احاول الحصول علي التسلية |
| Champ, Champ. Das machen wir doch nicht wirklich. | Open Subtitles | شامب, شامب نحن في الحقيقة لن نقوم بهذا |
| Wir beamen uns hin und trinken gleich Champagner auf dem Champs Élysées. | Open Subtitles | فبغمضة عين يمكننا الانتقال وارتشاف الشمبانيا في "شامب إليسيه" |
| Champ Kind wurde Kommentator für die Nationale Football Liga, wurde aber später gefeuert, nachdem ihn Terry Bradshaw der sexuellen Belästigung bezichtigte. | Open Subtitles | شامب كايند, انفصل عنهم N.F.L و اصبح مُعلق لل لكنة قد اُقيل مؤخرا بعد اتهامة بالمضايقة الجنسية المستمرة لتيري برادشاو |
| Wir fanden eine Familie mit Vision, die Familie Ansari, und Champ Car, und sammelten so einen Teil des Gelds, doch nicht den ganzen Betrag. | TED | حتى وجدت عائلة ذات رؤية مستقبلية .. انها عائلة انصاري في مدينة " شامب كار " وقدمت جزءا من المال . .ولكن ليس ال10 ملايين دولار كاملة |
| -Nenn mich ruhig Champ. | Open Subtitles | أنت يمكن أن تدعوني شامب |
| Champ Kind, Sportnachrichten. | Open Subtitles | شامب, للاخبار الرياضية |
| Champ! Champ! Champ, Champ! | Open Subtitles | شامب, شامب شامب, شامب |
| Ganz langsam. Champ. | Open Subtitles | فلتهون علي نفسك, شامب |
| - Brian Fantana. - Champ Kind. | Open Subtitles | برايان فنتانا شامب كايند |
| Champ, komm weiter. Komm weiter! | Open Subtitles | شامب, هيا بنا هيا بنا |
| Und Champ, es tut mir leid, sagte ich Nein, um alle diejenigen Angebote für late-Night Deep-Tissue-Massagen. | Open Subtitles | و يا (شامب)، أنا أسف، لأنني رفضتُ جميع تلك العروض المسائية. |
| - Nein, bei Champ und mir ist es aus. | Open Subtitles | لا لا شامب وانا |
| - Ja, aber Champ war so... - Was? Ignorant? | Open Subtitles | نعم ولكن شامب كان.. |
| Champ war bei ihm, aber er sah nichts. | Open Subtitles | "شامب" كان معه ولكنه لم يرى ما حدث |
| Ich hörte übrigens von dir und Champ. | Open Subtitles | سمعت عنك وعن شامب بالمناسبة |
| - Hat sie. Eigentlich heiße ich ja Champ. | Open Subtitles | اسمي الحقيقي هو (شامب = بطل) كما تعلم |
| Und auch nicht Gus oder Shortys oder Champs Pick-up. | Open Subtitles | إنهاغيرآمنةوهذايشمل "غاس "و"شورتي" أو حتى مؤخرة شاحنة "شامب" يا للقرف |
| Dafür brauchst du Champs Körper? | Open Subtitles | وهذا هو السبب في أنك بحاجة الى جسم (شامب) على ذلك؟ |