| Julia Shumway mit den neuesten Meldungen. Weitere Berichte lassen vermuten, dass die Kuppel nicht radioaktiv ist. | Open Subtitles | :معكم (جوليا شامواي) تخبركم بآخر التطورات ثمة تقارير إضافية تفيد بأن القبّة ليست نشاط إشعاعي |
| Und auch Ms. Shumway dazu bringen, uns die Kraftquelle auszuhändigen. Also darum geht es. | Open Subtitles | سوف تتعاون معنا، بما في ذلك جعل الآنسة (شامواي) تُسلّم لنا مصدر الطاقة. |
| Hier spricht Julia Shumway vom The Weekly Independent. | Open Subtitles | (معكم (جولي شامواي) من مجلّة (ويكلي إندبيدنت |
| Ich bin Julia Shumway, die Redakteurin der... | Open Subtitles | أنا (جوليا شامواي) صحفية بجريدة أجل، صوتك مألوف إليّ |
| "Adios, Peter Shumway." | Open Subtitles | كما لو كان راحلًا بلا عودة "(وتقول له "وداعًا يا (بيتر شامواي |
| Ihm wird versuchter Mord an Mrs. Shumway und mir vorgeworfen. | Open Subtitles | (إنه متّهم بمحاولة اغتيالي أنا والسيدة (شامواي |
| Ihm werden Mordversuche an Mrs. Shumway und mir vorgeworfen. | Open Subtitles | إنه متهمٌ بمحاولة قتل كلٍّ من السيدة (شامواي) وأنا |
| An Maxine und Agatha Seagrave, an Otto Aguilar und Peter Shumway. Zudem des versuchten Mordes an Julia Shumway. | Open Subtitles | ،)وأيضًا لقتل (أوتو أجيلار) و(بيتر شامواي (ولمحاولة اغتيال (جوليا شامواي |
| - Hier spricht "Big Jim" Rennie mit einer Botschaft für Julia Shumway. | Open Subtitles | معكم (بيج جيم) يرسل (رسالة لـ (جوليا شامواي |
| - Bitte, Lieutenant Shumway, ich flehe Sie an, sie muss von hier verschwinden. | Open Subtitles | (أرجوك أيها الرقيب (شامواي إنّها بحاجة للرحيل |
| Warum hast du dieser Frau, Julia Shumway gesagt, sie solle nicht springen? | Open Subtitles | أنت قلت "لا تقفزي"، لمَ قلت لتلك المرأة، (جوليا شامواي) أن لا تقفز؟ |
| - Oh, Gott... - Du bringst Ms. Shumway dazu, uns das Ei zu geben. Ja, Ja... | Open Subtitles | سوف تجعل الآنسة (شامواي) تُسلّم لنا البيضة. |
| Würden Sie heute ein paar Worte sagen, über Julia Shumway? | Open Subtitles | هلا ألقيت بضعة كلمات اليوم في حق (جوليا شامواي)؟ |
| Wenn Sie so eine großartige Reporterin sind, Shumway, dann beantworten Sie mir etwas. | Open Subtitles | إن كنت مراسلة على قدر المستوى يا (شامواي)، أجيبيني على هذا |
| Sie sind nur eine Unterschrift davon entfernt, Julia Shumway wiederzusehen. | Open Subtitles | توقيعك فقط هو ما يمنعك من رؤية (جوليا شامواي) مرة أخرى |
| Wir müssen sie zurück bekommen. Ich vermute, es war entweder Jim Rennie oder Julia Shumway, die sie genommen haben. | Open Subtitles | (أظن أن من أخذها إما (جيم ريني (أو (جوليا شامواي |
| Junior vertraut Barbie nicht, also sind wir zur Hütte von Peter Shumway gegangen. | Open Subtitles | (جونيور) لا يثق في (باربي) (لذا ذهبنا إلى كوخ (بيتر شامواي |
| Julia Shumway. | Open Subtitles | "أنا "جوليا شامواي |
| Miss Shumway? | Open Subtitles | السيدة "شامواي" .. |
| Der Typ, der mit Mrs. Shumway kam? | Open Subtitles | الرجل الذي أتى برفقة السيدة (شامواي)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 