| Pass auf, wo du hockst Ich hau dir auf den Riecher und bumm | Open Subtitles | "شاهدني وأنا أبصق كالانفجار." |
| Du bist schlau. Pass auf, jetzt kannst du was... | Open Subtitles | ياولد شاهدني |
| Pass auf. | Open Subtitles | شاهدني |
| Sieh mir beim Füttern meiner Wallabys zu, Kumpel! Sieh mir beim Füttern meiner Wallabys zu! | Open Subtitles | شاهدني أُغذي الكنغر يا رفيقي شاهدني أُغذي الكنغر |
| Die sind eine gefährliche Brut, Kumpel. Also Sieh mir beim Füttern meiner Wallabys zu! Und jetzt alle! | Open Subtitles | هُنالك سُلالة غريبة خطيرة يا رفيقي شاهدني أُغذي الكنغر, كُلنا معاً الأن |
| Pass auf. | Open Subtitles | شاهدني |
| Pass auf. | Open Subtitles | شاهدني الآن |
| Dann Pass auf. | Open Subtitles | شاهدني |
| Jetzt Pass auf! | Open Subtitles | شاهدني فحسب... |
| Sieh mir zu. Du kannst meine Frisur nach der Debatte ruinieren, so viel du willst. | Open Subtitles | شاهدني وأنا أستعد, يمكنك العبث بشعري كما تريد بعد المناظرة |
| Ich will dir nicht vormachen, wie du die Szene zu spielen hast, aber Sieh mir zu, dann verstehst du, was ich meine. | Open Subtitles | لن أحاول أن أعلمك كيف تمثل المشهد، لكن... شاهدني وحسب وأعتقد أنك ستفهمني جيداً |
| - Sieh mir einfach zu. | Open Subtitles | شاهدني فقط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 