Aber ich werde nicht gehen, bis du mir dein Geheimnis ewiger Jugend und Schönheit verrätst. | Open Subtitles | هذه المرة يجب أن أعرف ما هو سر شبابكِ وجمالكِ الدائمَين |
Sie ziehen also das Arbeiterparadies Ihrer Jugend vor? | Open Subtitles | أنا أعتقد بأنكِ تفضلين عمال الفردوس لــ شبابكِ |
Also nur weil du deine Jugend wieder erleben möchtest, anstatt einen Eimer Popcorn zu holen und zu essen während wir auf Viggo So-und-Sosen Arsch starren, muss ich mit deiner blöden, schlacksigen städtischen Freundinn drinken gehen. | Open Subtitles | إذاً لأنكِ تريدين أن تعيشي شبابكِ مرة أخري بدلاًمنإحضاربعض منالذرةوأكلهم.. بينما نحدق في مؤخرة إبن رجل عجوز ما فيجب أن أحتسي الشراب معكِ أنتِ وصديقتكِ الغبية المحلية الخبيثة |
Ich möchte ein letztes Mal den Duft Ihrer Jugend einatmen. | Open Subtitles | دعيني استنشق للمرة الأخيرة عبق شبابكِ |