"شبح في" - Traduction Arabe en Allemand

• Geist in
• Geister
• Geist im
• einen Geist

Kein Geist in der langen Geschichte der Geister verletzte jemals jemanden.
مفيش شبح في كل التأريخ الطويل للأشباح آذى أي واحد جسدياً

Was soll zum Beispiel ein Geist in meinem Kühlschrank?
مثل، لماذا يكون هناك شبح في البراد الخاص بي؟

Komm schon. (BRICK EMILY LACHEN) Es soll einen Geist in Fort Morgan geben.
هيا حسنا , يقولون ان هناك شبح في قلعة مورجان

Es fällt mir so schwer, ihnen nicht zu sagen, dass sie einen Geist im Haus haben. Vielleicht solltest Du das. Aber ich mag sie so sehr.
يصعب علي أن لا أخبرهم بوجود شبح في منزلهم

Cesare Borgia kommt und geht wie ein Geist in der Nacht.
تشيزري بورجيا, انه يأتي ويذهب وكأنه شبح في الليل.

Nein, sie ist nicht nur ein Geist in der Maschine. Sie ist bei Bewusstsein.
-لا، إنها ليست مجرد شبح في الآلة، إنها وعي

Er kommt und geht wie ein Geist in der Nacht.
انه يأتي ويذهب وكأنه شبح في الليل.

Die Wahrheit ist, es gab einen Geist in diesem Zimmer.
الحقيقة هي : كان هناك شبح في الغرفة

Da ist ein Geist in dem Ding und ich will ihn.
هناك شبح في هذا الشيء، وأنا أريده.

Es heißt, es wohnt ein Geist in jedem Haus.
يقولون أن ثمة شبح في كل منزل

Meinst du wir haben es mit einem "Geist in der Maschine" zu tun?
أتظن اننا نتعامل مع "شبح في الآلة" ؟

Ja. Wir haben 'nen Geist in 'ne Kiste gepackt!
لقد وضعنا شبح في المصيدة.

Ihr Roman, Ein Geist in Kolumbien, ist bereits ein Belletristik-Bestseller.
كتابك الجديد "شبح في (كولومبيا)" أصبح الأكثر مبيعاً بالفعل في قسم القصص الخيالية.

Seit wann kommen Geister bei Tag?
شبح في وضح النهار ؟

Geister? Heutzutage?
شبح في وقتنا هذا ..

- Sie haben einen Geist im Haus. - einen Geist.
هناك شبح في منزلكم

Also gibt's hier einen Geist.
هل يوجد شبح في بيتِنا، الكل يَقُولُ ذلك.