"شخص طيب" - Traduction Arabe en Allemand

• ein guter Mensch
• ein guter Mann
• den Guten
• guter Kerl
• netter Kerl
• ein netter Mensch

Leonard fährt Sheldon dort hin, um ihn zu unterstützen, weil er ein guter Mensch ist.
فكل العائلة ستذهب للتدخل ليونارد يساعد شيلدن في تخطي هذه المشكلة لإنه شخص طيب

Dann wird allen klar, dass das ungerecht war... und sie ein guter Mensch ist.
ولكن البلدة أدركت أنها كانت تحاكم بقسوة وأنها كانت شخص طيب وماتت كقديسة.

Unsinn. Sie sind ein guter Mensch. Ich sehe das an lhren Augen.
، هراء ، كلا ، أنت شخص طيب . أسـتـطـيـع أن أرى هذا في عينيك

Sein Charakter beeindruckte sie. Deshalb ist er ein guter Mann.
لقد تأثر بنقاوة روحها وهذا الشيء يدل على أنه شخص طيب

Sie bilden sich vielleicht ein, zu den Guten zu gehören, aber für die sind Sie ein Dieb und ein Lügner.
ربما انت شخص طيب في رأيك ولكنك بالنسبة لهم انت مجرد شخص سرق الكثير من النقود وكذب بهذا الشأن

Ich weiß es, so wie ich auch weiß, dass du ein guter Kerl bist, tief in dir.
أعلم ذلك بقدر ما اعلم انك شخص طيب في داخلك

Du bist ein netter Kerl, aber du weißt ja...
و كما قلت من قبل أنت شخص طيب و لكنك تعرف القصة

Ich finde, er ist ein netter Mensch. Echt lieb.
أرى أنه شخص طيب إنه رقيق جداً.

Weißt du, innen bist du ein guter Mensch und du musst das rauskehren.
أنت شخص طيب من داخلك وتريدبن أن تتصلي بذاتك

Ich weiß alles über dich. Du bist ein guter Mensch.
،أعرف كل شيء عنك، أنت شخص طيب ساذج، لكن ذو نوايا حسنة

Wir reden jetzt über mich und warum ich ein guter Mensch bin, also wäre es nett, wenn du das sagen würdest.
نحن نتحدث عني الان وكيف انني شخص طيب لذلك سيكون امرا رائعاً جداً لو امكنك قول ذلك

Egal, was ich dir antat, du hast geglaubt, dass ich ein guter Mensch bin und dir nichts Böses tun würde.
، بغضّ النظر عمّا فعلته لك لقد آمنت أني شخص طيب وأني لن أؤذيك

ein guter Mensch, der bei einem bewaffneten Überfall zurückgelassen wurde.
شخص طيب تم التخلي عنه أثناء عملية سطو مسلح

Wenn man ein guter Mensch ist und es wird ein krankes Bein amputiert...
سيدتي، ماذا لو أنك شخص طيب جداً، لكنكتخوضشجارشرس جداً... وأصبت في ساقك، وكان لزاماً أن يتم برتها

Ja, schau, ich weiß, dass sie letztes Jahr einen Fehler gemacht hat, aber eigentlich ist sie ein guter Mensch..
أجل، اسمع، أعلم أنها اقترفت اخطائاً بالعام الماضي ولكنها في الواقع شخص طيب...

Du hättest ihr niemals etwas getan. Du bist ein guter Mensch.
عرفت انك لن تؤذيها انت شخص طيب

Hey, Leute, denkt ihr, dass ich ein guter Mensch bin?
اسمعا هل تعتقدان انني شخص طيب ؟

ein guter Mensch, der einen Mithäftling umgebracht hat.
شخص طيب قتل زميلاً له في السجن

Die Dinge, die ich tue, die Dinge, um die man sich sorgt... du denkst, ich mache sie, weil ich ein guter Mensch bin.
الأشياء التي أقوم بها، الأشياء التي تهتمين بها... تعتقدين أنني أقوم بها لأنني شخص طيب

Albert Brennaman ist ein guter Mann.
ألبرت برنمان ، شخص طيب.

Ser Barristan ist ein guter Mann, ein treuer Mann, tut ihm nichts.
السير (باريستين) شخص طيب , شخص وفي لا تعرضوه للأذى

Du bist einer von den Guten.
أنت شخص طيب , هل تعلم هذا?

Nein, er ist ein guter Kerl. Du musst ihm nur eine Chance geben.
لا، إنه شخص طيب عليك فقط بإعطائه فرصة

Er hat mich überhaupt nicht belästigt. Er ist eigentlich ein ganz netter Kerl.
لم يزعجني على الإطلاق فهو شخص طيب بالحقيقة

Jon ist ein netter Mensch.
(جون) شخص طيب يا (بيّو)