"شخص ما هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Hier ist jemand
• Da ist jemand
• hier jemand
• Jemand ist hier
• jemand drin
• Es ist jemand hier
• jemand anderes hier

Hier ist jemand in Belgrad, um dich zu töten. Ich bin es nicht.
شخص ما هنا في بلغراد لقتلك وليس لقتلي

- Hier ist jemand. - Wo?
يوجد شخص ما هنا اين؟

Gott sei Dank, Da ist jemand
حمداً لله شخص ما هنا

Es ist unsere Aufgabe, nach den auftauchenden Pfaden Ausschau zu halten und gegebenenfalls zu pflastern. So wie es hier jemand getan hat.
لذا فإن عملنا هو الانتباه لمسارات الرغبة الناشئة هذه، وعند الاقتضاء، التمهيد لها، كما فعل شخص ما هنا.

Nein, ich habe mein Handy nicht dabei. Ich denke, Jemand ist hier.
لا ، أنا لم تجلب هاتفي أعتقد أن شخص ما هنا

Oh Gott, Da ist jemand drin.
يا إلهي، شخص ما هنا

Es ist jemand hier!
شخص ما هنا أخيراً

Was bedeutet, dass jemand anderes hier den Zephir hat.
"ذلك يعني أن شخص ما هنا لديـه "الدبور

Hier ist jemand, der die Kaution für Sie stellen will.
شخص ما هنا لرؤيتك حول بكفالة.

Hier ist jemand gewesen. Vielleicht...
لقد كان شخص ما هنا

Warte. Hier ist jemand.
إنتظر ، شخص ما هنا

Ich glaube Hier ist jemand.
أعتقد أن شخص ما هنا

Paul, Da ist jemand im Zimmer.
يوجد شخص ما هنا

Da ist jemand im verdammten Zimmer!
يوجد شخص ما هنا يا بول

Da ist jemand für dich.
شخص ما هنا يريد رُؤيتك.

Wenn Sie mich fragen, muss sich hier jemand bei jemand anderem entschuldigen.
إذا سألتني، شخص ما هنا يدين بعض الأشخاص للإعتذار هنا

Ist hier jemand, der mutiger ist als euer König?
هل هناك شخص ما هنا اشجع من الملك الخاص بك؟

Ich glaube Jemand ist hier.
أعتقد أنّ ثمّة شخص ما هنا أين؟

Jemand ist hier, um dich zu retten.
شخص ما هنا لإنقاذك

- Hier ist noch jemand drin!
هناك شخص ما هنا!

Es ist jemand hier.
شخص ما هنا.

- Es war noch jemand anderes hier.
- كان هناك... كان هناك شخص ما هنا!