"شخص ما وضع" - Traduction Arabe en Allemand

• Jemand hat

Aber Jemand hat das Lager auf meinen Namen gemietet.
لكن شخص ما وضع اسمي في عقد ايجار وحدة التخزين

Jemand hat ein spanisches Dach auf ein eindeutiges 50er-Jahre Ranch-Haus gesetzt.
شخص ما وضع سقف إسباني وعلى ما هو واضح كمزرعة بمنتصف القرن

Jemand hat auf Quora eine Frage gestellt, die lautet: "Warum ist es so, dass die Gesetzgeber keine verteilte Versionskontrolle benutzen?"
شخص ما وضع سؤال على موقع Quora قائلا، "لماذا المشرعيين لا يستخدمون نسخ نظام موزعه؟"

Aber Jemand hat daran rumgeschraubt.
لكن شخص ما وضع في وقت المفتاح.

Jemand hat seinen Meditationstee mit Ammoniak verfeinert.
شخص ما وضع له شاي شعيرِ بالامونيا

Jemand hat meinen Rücken berührt.
جريمة قتل. شخص ما وضع يده على ظهري.

Jemand hat das Gebäude abgeriegelt.
شخص ما وضع المبنى في وضع الإغلاق

Jemand hat so ein klebriges Etikett an sein...
شخص ما وضع بطاقة سعر دبقة على...

Chloe, Jemand hat dieses Mädchen schockgefroren.
(كلوي)، شخص ما وضع هذه الفتاة في حالة تجمد عميق

Jemand hat die Waffe,
شخص ما وضع المسدس

Jemand hat ein Werkzeug während der Urheberrechtsdebatte angelegt, letztes Jahr im Senat, und sagte: "Es ist merkwürdig, dass Hollywood mehr Zugang hat zum kanadischen Gesetzgeber als kanadische Staatsbürger. Warum benutzen wir nicht GitHub um ihnen zu zeigen, wie ein vom Bürger entwickeltes Gesetz aussehen könnte?"
شخص ما وضع اداه خلال نقاش على الحقوق الفكريه خلال العام الماضي في مجلس الشيوخ قائلا "انه من الغريب ان هوليوود لديها حق الوصول الى التشريعات الكنديه اكثر من مواطني كندا. لماذا لا نستخدم GitHub لنريهم كيف يمكن لقانون مشروع تطوير المواطنه ان يكون عليه