"شخص مثلها" - Traduction Arabe en Allemand

• so jemanden
• jemanden wie

Ich weiß nicht, warum du so jemanden finden möchtest.
ولا أعرف لما ترغبين في العثور على شخص مثلها

(Gelächter) Nochmal: jedes Land hat so jemanden. Sie ist unser Fernseh-Ernährungsguru.
(ضحك) مرة أخرى .. كل دولة لديها شخص مثلها .. هى مقدمة برامج غذائية فى التليفزيون.

Wie Sie sie auch nennen, sie ist wunderschön. Sie haben Glück jemanden wie sie im Team zu haben.
مهما ما تناديها ، إنّها إمراةً جميلة ، أنت محظوظٌ لوجود شخص مثلها معك

Nie zuvor sah ich jemanden wie sie.
و لكنني حقاً أري أي شخص مثلها من قبل

Aber es wird nie wieder jemanden wie sie geben.
لكنه لن يكون هناك شخص مثلها

Ich hätte nicht gedacht, dass der Telegraph jemanden wie sie schicken würde.
لم أعتقد أن الـ(تليغراف) سترسل شخص مثلها