"شخص هناك" - Traduction Arabe en Allemand

• jemand da
• Leute da

Leider wussten sie lange Zeit nicht, dass jemand da war, der ihnen unbedingt helfen wollte.
ومن المحزن، أنهم لم يعلموا لوقت طويل بوجود شخص هناك يحاول بشكل يائس مساعدتهم.

Bis wir wissen, ob jemand da draußen Polizisten jagt, gehen wir auf Nummer Sicher.
حتى نعلم أنه لا يوجد شخص هناك يصطاد ضباط الشرطة, يجب أن نلعبها بأمان.

Weil alles so gewirkt hat, als hätten wir Ernst gemacht, wenn jemand da gewesen wäre.
لانه كان يبدو ان شئ خطير كان ليحدث لو كنا وجدنا شخص هناك

Es waren 114 Leute da – die meisten davon Freunde und Familie.
وكان هناك 114 شخص هناك واغلبهم من الاصدقاء والعائلة

Es waren bestimmt 20 Leute da.
لقد كان هناك حوالي 20 شخص هناك.

Es ist immer noch jemand da draußen!
لازال هناك شخص هناك.