"شرارات" - Traduction Arabe en Allemand

• Funken
• gefunkt

Einmal vor ungefähr 10 Jahren, war ein Mann der nur ein paar Funken abbekommen hat, zu wenig um ihn zu töten.
مرة من عشر سنوات كان هناك رجل أصابته عدة شرارات لم تكفي لقتله

Immer, wenn ich hier vorbeikomme, fliegen die Funken.
ألا تلاحظين بأنه كلما اتي انا تحدث شرارات

Meine Kabel haben heftige Funken geschlagen.
وقلت لي أنكم قادمون أسلاك تلفازي تطلق شرارات خطيرة

Wenn man sich also überschlägt und Funken schlägt, gibt es einen grellen Lichtblitz und plötzlich hat man einen Cabrio.
ولذا إن قلبتَ السقف وكانت هناك شرارات سيُصيبك ضوءٌ خاطف للنظر وتُصبح سيارةً مشكوفة

Wir sind keine Blumen, wir sind die Funken der Veränderung.“
"نحن لسنا زهورا, بل نحن شرارات التغيير"

Ich weiss noch, dass blaue Funken mein Gesicht trafen.
إنني أذكر شرارات زرقاء تضرب وجهي

Funken.
شرارات