| Willst du nicht zuerst etwas trinken? | Open Subtitles | ألا تريد شرب شيء أولاً؟ |
| Ich glaub, wir beide sollten besser etwas trinken. | Open Subtitles | من المفضل لي ولك شرب شيء |
| Willst du etwas trinken? | Open Subtitles | هل ترغب في شرب شيء ؟ |
| - Gehen wir danach was trinken? | Open Subtitles | هل تودين شرب شيء الليلة؟ |
| Möchten Sie was trinken? | Open Subtitles | أترغبين في شرب شيء ما؟ |
| - Möchten Sie vielleicht was trinken? | Open Subtitles | -هل ترغبين في شرب شيء ما؟ |
| Freut mich, dass du hier bist. Kann ich dir vielleicht was zu trinken anbieten? | Open Subtitles | من الرائع مقابلتك هل تريد شرب شيء ؟ |
| Möchtest du etwas trinken? | Open Subtitles | تُريدين شرب شيء ما؟ |
| Wollen Sie etwas trinken? | Open Subtitles | أتريدين شرب شيء ما ؟ |
| Wollen Sie etwas trinken gehen? | Open Subtitles | هل تريدين شرب شيء ما؟ |
| Wollen Sie etwas trinken? | Open Subtitles | أتريدين شرب شيء ما؟ |
| - Möchtest du was trinken, Jenny? | Open Subtitles | -حسنا -هل تريدين شرب شيء ؟ |
| Ich brauch was zu trinken. | Open Subtitles | أحتـاج إلى شرب شيء مـا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 