"شرفاء" - Traduction Arabe en Allemand

• ehrliche
• ehrliches
• ehrenhaft
• anständige
• ehrlichsten
• ehrenwert
• Sehr ehrbare
• ehrlichen

Deswegen stand in meiner Zeitungsannonce... dass ich ehrliche und arbeitsame Menschen suche.
و لهذا قمت بعمل إعلان فى الصحف و طلبت أناس شرفاء قادرون على العمل الشاق

ehrliche, fleißige, anständige Leute verlieren ihr Zuhause.
أشخاص, صادقون, كادحون, شرفاء يخسرون منازلهم.

Man kann auch anders ehrliches Geld verdienen, weißt du.
هناك طرق آخرة نصبح بها شرفاء

Viele Männer waren im Krieg ehrenhaft. Aber in Frieden...
رجال كثيرون كانوا شرفاء فى الحرب و لكن فى السلام

Es gefällt mir nicht, dass Sie in dieses Land kommen, mit Ihren öligen Haaren herausgeputzt in Ihren Seidenanzügen und dass Sie sich aufspielen, als wären Sie anständige Amerikaner.
لا أحب أن أراكم تأتون لهذة البلاد النظيفة بشعركم الدهنى و بذلاتكم الحريرية لتحاولوا أن تجعلوا من أنفسكم أمريكيين شرفاء

Denn das sind, wie ich schon dem Reporter sagte, drei der ehrlichsten und beliebtesten Richter und wissen Sie, das würde Sie in eine sehr schwierige Lage bringen am Gericht, wenn all diese Richter sehr verärgert sind,
لأنه كما ذكرت لذلك الصحفي أنهم أكبر قضاة شرفاء ومحبوبين على المنصب كما تعلمين

Sie sind alle ehrenwert,... ..diese ehrenwerten Herren.
كلهم شرفاء, هؤلاء الرجال الشرفاء.

Sehr ehrbare Männer.
رجالاً شرفاء,

Ich habe einen Freund der ist Cop und sein bester Freund ist auch ein Cop, und sie sind ehrliche Jungs!
لدي صديق وهو شرطي وهو من أفضل أصدقائي على الإطلاق . هناك شرفاء .

Sag deinen Leuten, dass wir ehrliche Bürger sind.
اخبر جماعتك إننا مواطنون شرفاء

Jetzt sind wir ehrliche Leute.
لقد أصبحنا شرفاء

Man kann auch anders ehrliches Geld verdienen.
هناك طرق آخرة نصبح بها شرفاء

Die Leute definieren Ehre... als das, was sie als ehrenhaft erscheinen lässt.
الناس يُعرفون الشرف بطريقة تشعرهم يشعرون بانهم شرفاء

Er erinnert die anderen Männer daran ehrenhaft zu bleiben.
يذكّر الرجال الآخرين بقائنا شرفاء.

Sie sollen ehrenhaft sein und nach unserem Kodex leben.
{\cH4080FF\b1}يجب ان يكونوا شرفاء و يعيشون .بموجب الوثيقة {\cH00FFFF}*الوثيقة = القانون*{\cH4080FF\b\c}

Es gefällt mir nicht, dass Sie in dieses Land kommen, mit lhren öligen Haaren herausgeputzt in ihren Seidenanzügen und dass Sie sich aufspielen, als wären Sie anständige Amerikaner.
لا أحب أن أراكم تأتون لهذة البلاد النظيفة بشعركم الدهنى و بذلاتكم الحريرية لتحاولوا أن تجعلوا من أنفسكم أمريكيين شرفاء

So wie Sie alle anständige, ehrenhafte und wohlmeinende Gentlemen sind.
و هكذا أنتم جميعاً كلكم نزهاء و شرفاء و تقصدون خيراً

Mr. Gardner, wer sind die drei ehrlichsten Richter in Cook County?
سيد " غاردنير " , من أكثر ثلاثة قضاة شرفاء في مقاطعة " كوك " ؟

Die drei ehrlichsten?
أفضل ثلاثة شرفاء ؟

Meine Männer sind ehrenwert.
رجالي شرفاء.

Gibt es keine ehrlichen Menschen mehr?
لا يوجد ناس شرفاء في العالم كله؟