"شركه" - Traduction Arabe en Allemand

• Firma
• Innovations

Aber hier ist das Problem. Denn eine Firma macht Binden aus Baumwolle und es funktioniert.
ولكن المشكله انه توجد شركه تعمل حفاظات خاليه من مادة القطن ومع ذلك فهي تعمل جيدا

Jeder hat seinen vorteil, außer Hughsons Firma.
لقد أستفاد الجميع من هذا فيما عدا شركه هغسون

Der Gründer einer Firma muss deren Zukunft bestimmen!
سيد لويس جدي يؤمن بأن الشخص الذي ينشئ شركه

Die Leute werden sich fragen, wie ernst es Brooks Innovations mit dieser Stadt ist.
سيتشكك الاشخاص بمدي التزام شركه(بروكس) لهذه المدينه

Gemeinsam werden Brooks Innovations und Bürgermeister Boston sicher einen Weg finden, dass Ihnen die Stromnetzerweiterung leichter von der Hand geht.
اذا كان الامر بين شركه(بروكس) والعمده(بوسكن) انا متأكده اننا يمكننا الوصول لحل يجعل مرتاحاً

Sang hat gerade bei einer grossen Firma unterschrieben, und wird ne Menge Geld damit machen was mir keinen Grund gibt arbeiten zu gehen.
سانج وقّع مع شركه كبرى, وسيستلم راتب ضخم والذي لا يتيح لي سبب للعمل.

Als ich ein kleiner Junge war, verloste die Firma meines Vaters jedes Jahr Dauerkarten.
اسمع ،حين كنت صغيرا كانت شركه أبي تمنح بطاقات موسميه لأفضل بائع كل سنه ولم يربح أبي قط

Ein Auftrag einer Schweizer Firma, um Berge zu sprengen für Hochgeschwindigkeitszüge.
تم تكليفه به من خلال شركه سويسريه لتفجير الجبال من أجل القطارات السريعه هناك قطعه ثالثه

...sehr seltsame Firma. Viele Verträge mit Fortune 500.
انها شركه غريبه حقا لديها عقود تتجاوز قيمتها 500

Er gründete eine Firma, die Teile für Raketenantriebe herstellte, und wurde reich.
وأنشأ شركه لتصنيع أجزاء من الصواريخ وأصبح غني

Ich sage dir was. Bleib hier, arbeite an der Firma. Das ist eine große Firma, jemand muss etwas wissen und auch wie wir es aufhalten können.
فقط ابق هنا, واعملا معاً انها شركه كبيرة لابد ان احدهم يعلم شيئاً وكيف يمكننا ايقافها

Ich muss eine Firma führen und brauche Druckmittel um sie zu leiten.
ولدى شركه لأديرها وأحتاج نفوذ لأديرها به

Ich kannte jede Firma, die ich kaufte, bis ins Detail.
الأبحاث الموسعه, أعرف كل شئ عن كل شركه أشتريها

Ich muss eine Firma führen und ich brauche ein Druckmittel, um sie zu führen.
لدي شركه لكي أديرها و أحتاج الى النفوذ لفعل هذا

Außerdem möchte ich die Finanzen von Quentins Firma sehen.
ايضا , اريد ان ارى شركه غوينتن الماليه انا بالفعل طلبت ذلك منهم مره

Du könntest eine neue Firma gründen, das Medikament unter einer anderen Marke am Leben erhalten.
تستطيع فتح شركه جديده و تجعل العقار يعيش تحت مسمى شركه جديد

Ja, ich freue mich immer, die Anwaltskosten gegen einen $20 Millionen Anteil in einer öffentlichen Firma zu tauschen.
نعم، و يسرني دوماًً أن أستبدل النفقات القانونيه بحصه تساوي 20 مليون دولار في شركه عامه

Heute legen wir den Grundstein für die Zukunft von Brooks Innovations.
اليوم ونحن حرفياُ , نرمي الاساس لمستقبل شركه (بروكس)

Mein Herz ist bei Brooks Innovations.
قلبي مع شركه(بروكس)