"شريك رئيسي" - Traduction Arabe en Allemand

• Seniorpartner
• Senior Partner
• Senior-Partner

Das sagte, "Louis, du wirst nie Seniorpartner werden."
أنني لن أصبح شريك رئيسي فى الشركة.

Nein, sie trägt Armani, verdient 6-stellig, fährt einen BMW... und ist einem Seniorpartner in ihrer Anwaltskanzlei verfallen.
إنها ترتدي حّلة (أرماني)، و تحصل على الأقل على مرتب به 6 أصفار.. تقود سيارة (بي أم دبليو)، وتقع في غرام شريك رئيسي في شركتها.

Aber ich kann ihn nicht einfach feuern. Er ist ein Senior Partner.
لكنني لا أستطيع أن أفصله، إنه شريك رئيسي

Ich bin berechtigt, jedes Jahr einen Senior Partner zu ernennen.
يحق لي ترقية شريك رئيسي واحد بالعام

Als einer der Gründungspartner kann ich jedes Jahr einen neuen Senior-Partner ernennen.
كشريك مؤسس لي الحق في تعيين شريك رئيسي جديد واحد في السّنة

Okay, das kannst du nicht machen. Ich bin ein Senior Partner und so sieht die Regel aus.
لا يمكنك ذلك وأنا شريك رئيسي وهذه قاعدة

Naja, du bist jetzt ein Senior Partner.
حَسناً، أنت شريك رئيسي الآن

Stephen Huntley, Senior Partner, Londoner Büro.
ستيفين هنتلي) شريك رئيسي من مكتب لندن)

Juni 2007 als Senior-Partner, und schlussendlich im März 2008 als leitender Kreativdirektor.
شريك رئيسي في يونيو 2007 و اخيرا مدير قسم الابداع في اذار 2008