| Der Typ isst einen schlechten Hamburger. | Open Subtitles | إذا أكل هذا الرجل شطيرة لحم لماذا هذا يخصنا؟ |
| Und er würde praktisch alles machen lassen, was du willst, solange du ihm einen Hamburger gibst. | Open Subtitles | وسيتركك تفعل حرفياً كل ما تريده إذا أعطيته شطيرة لحم |
| Die sind heilig. Ach, hör schon auf. Ich hab dich quasi 'ne Million Hamburger essen sehen. | Open Subtitles | بربكَ، لقدر رأيتكَ تأكل ما يقارب المليون شطيرة لحم. |
| Als würde man jemandem, der fastet, einen Burger vor die Nase halten. | Open Subtitles | هذا مماثل لتدلّي شطيرة لحم بالجبن أمام أحد على حمية تخسيس قاسية. |
| Wir werden auf dem Weg zum Heimatschutz anhalten und dir einen Burger besorgen, Held. | Open Subtitles | سنتوقف لنشتري لك شطيرة لحم في طريقنا لإدارة الأمن الوطني أيّها البطل. |
| Wie steht's mit dir, ich brauche einen Burger. | Open Subtitles | لا أدري بشأنك لكن يمكنني تناول شطيرة لحم. |
| Hamburger hellrosa, Calamares. | Open Subtitles | شطيرة لحم متوسطة مطهية كالاماري |
| - Keine Hamburger, nein. -Keine Hamburger. | Open Subtitles | ـ لا شطيرة لحم، لا ـ لا شطيرة لحم |
| Einen Hamburger. | Open Subtitles | شطيرة لحم بقري. |
| Ich will einen Hamburger und diese... | Open Subtitles | اجل،اجل لنذهب اريد شطيرة لحم و،اوه... |
| Ich hab dir einen Hamburger mitgebracht. | Open Subtitles | "لقد احضرت لكِ شطيرة لحم "همبرقر |
| Ich will keinen Hamburger. | Open Subtitles | -لا أريد شطيرة لحم -انت مجنون |
| (Eine Art Hamburger) ...und der Tag davor... | Open Subtitles | شطيرة لحم |
| Wenn ich wieder an den Tag denken muss, als wir ihn fingen, brauche ich einen Burger mit Pommes, ok? | Open Subtitles | إذا كنت ستجعلني أسترجع ليلة إمساكي بـ"قاتل الأم الراعية" سأحتاج إلى شطيرة لحم وبطاطس مقلية حسنًا؟ |
| Dean, du weißt, dass wir uns auch einen Burger zum Mitnehmen hätten holen können? | Open Subtitles | أنت تعلم يا (دين) أنني سأرضى بإحضار شطيرة لحم والمغادرة |
| Reden wir über Fritten, einen Burger? | Open Subtitles | أنتحدث عن بطاطس مقلية، شطيرة لحم... ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 