"شعبكَ" - Traduction Arabe en Allemand

• deine Leute
• dein eigenes Volk

Ich weiß auch, dass du die Dichter an deinem Hof förderst, dass deine Leute deine Gesetze, deine Gerechtigkeit respektieren.
وأنا أعلمُ أيضاً تفضل الشعراء في بلاطك الملكي وأن شعبكَ يحترم قوانينكَ، عدالتكَ وحكمك

Jedes Jahr fragen sich deine Leute, wann du im Westen auf Raubzug gehst, und jedes Jahr enttäuschst du sie.
كل عام شعبكَ يتساءل متى ستأمُر بغارة أخرى غربًا وكل عام تخيّب أملهم

Genau dort, wo deine Leute auch sind.
حيث يوجد شعبكَ

Vielleicht ist es deine wahre Bestimmung, dein eigenes Volk anzuführen.
وربّما قدرك الحقيقي هو قيادة شعبكَ.

Du hast dein eigenes Volk verraten!
لقد خُنت شعبكَ!