"شعور قوي" - Traduction Arabe en Allemand

• das Gefühl
• das starke Gefühl

Ich habe das Gefühl, dass Sie hier Spielchen spielen. Wir haben sehr wenig Zeit.
أنا لدي شعور قوي هنا انكم غير جديين ليس لدينا متسع من الوقت

Ich weiß, was Ihnen das FBI vielleicht gesagt hat,... ..aber ich habe das Gefühl, dass man Ihren Sohn finden wird.
أعلم ماقد سمعتيه من مكتب التحقيقات الفيدرالي, لكن لدي شعور قوي بأننا سنجد إبنك.

Ich habe das Gefühl, dass jemand den Mädchen was antun will.
حسناً فيك , لدي شعور قوي جداً انه سيحدث شيء لهؤلاء البنات

Ich hatte das starke Gefühl heute würde der Tag sein.
كان عندي شعور قوي ان هذا سيحدث اليوم.

Außerdem hab ich das Gefühl, dass ich Sie nicht enttäuschen darf.
و بالإضافه لذلك لدي شعور قوي بأنك شخص لا يمكنني خذلانه

Ich werde das Gefühl nicht los, dass er Laughton... um die Ecke gebracht hat.
عندي شعور قوي إنه هو قاتل لاتون