| Ins Boot! Startet das Boot! Sam, Fiona ist frei. | Open Subtitles | شغلوا القارب سام" إن "فيونا" خارج نطاق النار" دعهم يصعدوا للقارب |
| Fahrer, Startet eure Motoren! | Open Subtitles | ! حسناً , أيها السائقين , شغلوا محركاتكم |
| Ich komme runter. Startet den Generator. | Open Subtitles | سوف أهبط، شغلوا المولد |
| Wo wir von "Radikalen Anhängern" sprechen, Schaltet auf zwei. | Open Subtitles | بالحديث عن "الراديكاليين المتزمتين"، شغلوا الكاميرا رقم إثنين. |
| Schaltet die Leitungen wieder frei. | Open Subtitles | شغلوا الهواتف شغلوا الهواتف |
| Schaltet alles ein. Alle Sender auf volle Leistung. - Gesamte Bandbreite. | Open Subtitles | - شغلوا كل معدات البث بأعلى طاقة، الآن ! |
| Startet den Rover. | Open Subtitles | -حسناً، شغلوا العربة |
| Fahrer, Startet die Motoren! | Open Subtitles | شغلوا السيارات |
| Startet den Korbaufzug! | Open Subtitles | ! شغلوا البكرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 