| Los. Starte den Motor! Bring das Ding in die Luft. | Open Subtitles | هيا بنا شغّل المحرك ، حلّق بهذه الطائره |
| Starte den Truck. Leg das hinten rein. | Open Subtitles | شغّل شاحنتك ضع هذا في الخلف |
| Starten Sie den Wagen. Starten Sie den Wagen. | Open Subtitles | شغّل المحرّك، شغّل المحرّك |
| Starten Sie das Flugzeug! | Open Subtitles | شغّل الطائرة. |
| Schalt einfach das Spiel an! Noch einmal und wir haben ein echtes Problem. | Open Subtitles | شغّل المُباراة فحسب - .افعل ذلك ثانية، وستكون لدينا مُشكلة حقيقيّة - |
| - Aktiviere alle Kameras. | Open Subtitles | إذاً شغّل كاميرات التوجيه |
| Aktivieren Sie den Schild. | Open Subtitles | شغّل الدرع |
| Starte den Motor! | Open Subtitles | شغّل المحرك يانك |
| Starte den Wagen! | Open Subtitles | ! شغّل السيارة، إنطلق، إنطلق |
| Starte den Wagen! | Open Subtitles | شغّل السيارة |
| Starte den Motor! | Open Subtitles | شغّل الشاحنة! |
| Starten Sie das Flugzeug! | Open Subtitles | شغّل الطائرة! |
| Spiel was dir gefällt, Soldat. Nur Spiel es nicht zu laut. | Open Subtitles | شغّل ما يحلو لك يا جندي إنّما لا ترفع الصوت عاليا جدًا |
| Spiel das Band ab. Vielleicht bekommen wir einen Hinweis. | Open Subtitles | شغّل الشريط، ربما نحصل على فكرة. |
| Aktivieren Sie den Schild. | Open Subtitles | شغّل الدرع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 