Seine Familie wurde aus ihrer Wohnung geworfen und das Sozialsystem drohte damit, die Kinder wegzunehmen. | TED | وتم طرد عائلته من شقتهم وكان نظام الرعاية الاجتماعية يهدد بأخذ اطفاله |
Ich habe meine Gitarre in ihrer Wohnung vergessen. Lässt du mich rein? | Open Subtitles | تبا ، لقد تركت جيتاري في شقتهم يمكنك ان تدعنى ادخل ,أهذا صحيح؟ |
Wenn er um die Ecke biegt, ist er plötzlich oben im Flur vor ihrer Wohnung. | Open Subtitles | ثم انعطف وفجأة أصبح في الطابق العلوي في المنطقة الواقعة أمام شقتهم |
Immer wenn Marshall oder Barney etwas kauften, das sie in ihren Wohnungen nicht behalten durften... | Open Subtitles | وهذا يعني انه عندما يشتري بارني) أو (مارشال ) شيء ما) غير مسموح لهم بإبقائه في شقتهم |
Firmenfeier in ihrem Apartment. | Open Subtitles | حفلة العطلة الأسبوعية فى شقتهم |
Im Mai 2012 veranstalteten Marshall und Lily eine Babyparty in ihrer Wohnung. Alle ihre Freunde kamen. | Open Subtitles | في مايو 2012 "ليلي" و "مارشال" أقاموا حفل الطفل في شقتهم كل أصدقائهم كانوا هناك |
Seine Frau wurde in ihrer Wohnung ermordet. | Open Subtitles | زوجته قتلت في شقتهم معلومة مشوقة: |
Davon haben wir Hunderte. Beim Abendessen in ihrer Wohnung... | Open Subtitles | لدينا المئات من هذه خلال العشاء ، في شقتهم... |
Die Kristlers hatten ein Drogenlabor in ihrer Wohnung. | Open Subtitles | عائلة (كريستلر) لديهم معمل مخدرات كيميائية في شقتهم |
In ihrer Wohnung fanden wir die Kisten mit "J", die sie aus dem Laden stahlen, und wir fanden auch diese Pfeife, die aussieht wie ein Horn. | Open Subtitles | (وجدنا في شقتهم صناديق (جي التي سرقوها من المتجر ووجدنا هذا الأنبوب أيضاً الذي يشبه القرن |
Sam wurde gerade in ihrem Apartment überfallen. | Open Subtitles | (تمت مهاجمة (سام في شقتهم حسنا , نعم |