"شقه" - Traduction Arabe en Allemand

• Wohnung
• Apartment
• Appartement
• " Steck
• Wohnungen
• sturmfreie

Und die Zeitschriften, die in der Wohnung Ihrer eltern gefunden wurden?
ماذا عن تلك المجلات التى وجدوها فى شقه والديك ؟

Ich habe einen guten Job, eine schöne Wohnung, gehe mit netten Männern aus, ins Theater, die besten Restaurants.
لدي وظيفه جيده , شقه لطيفه واخرج مع رجال لطيفون لأفضل الاماكن الى المسارح , وافخم المطاعم ماللذي ينقصني ؟

- Zwei Menschen, die eine Wohnung einrichten, kommen sich nahe. - Nahe.
شخصان يقومان بتزيين شقه هذا حميمي للغايه

Madame Ballon ist in Apartment 12.
.. السيده بالون في شقه 12 .الطابق الثاني

Ich wollte mir morgen das Apartment anschauen, und da würde es sich ganz gut machen, wenn ich nicht wie 'n Zombie aussehe.
فى الواقع انا يجب ان ابيع شقه فى الغد وموضوع عدم الضرب فى الوجه يمكن ان يكون جيدا

Und ein mieses, kleines Appartement in einer schlechten Gegend.
و له شقه رديئه فى الجانب السئ من المدينه

Sie hätten seine Wohnung sehen sollen. Es ist alles perfekt konstruiert.
كان عليكِ رؤيه شقه ذلك الرجل لقد صنعت خصيصا على يد عالم

Sie kriegt das Haus, er wohnt in einer Wohnung, die meine Schwester dekoriert.
هيا ستأخذ البيت وهوا فى شقه ستزينها اختى بورق الحائط

Ich hätte eine Wohnung suchen und mit der Versicherung streiten sollen.
كان يجدر بي أن أجد شقه جديده أو أساوم شركة التأمين

Ja, aber irgendwann haben wir bestimmt eine Wohnung mit 2 Badezimmern.
بالطبع , ربما علينا أن نستأجر شقه بحمامين

Im Wahn hatte ich eine Wohnung mit Mitbindung nahe Barneys gemietet, obwohl sie neben einer Tierklinik lag.
تركت شقتي القديمه من أجل شقه بجانب متجر بارني مع انها كانت مجاوره لمشفى للحيوانات

331 West 78. Straße, Wohnung 4F. Ich hätte gern...
غرب شارع 78, مبنى 331, شقه إف4 اود بعض..

Wir haben eine Wohnung für Sie. An der Ghettomauer, aber da sind Sie sicher.
لدينا شقه قريبة من حائط حي اليهود لك, لكنها آمنة من المخاطر

Ich könnte in irgendeiner winzigen Wohnung eingesperrt werden und die vollgekackten Windeln eines Balgs wechseln.
كان يمكن ان اكون محصور في شقه صغيره اغير الحفاظات لمؤخره ولد مزعج

Warte, ich sehe eine Wohnung in Ost Dadar.
أنتظر , أري شقه في شرق دادار دادار : هو مكان في مومباي ، وهي أيضا محطةسكة حديد

"im Apartment von Ryan und Matt, nach sechs Monaten."
انا واحده من الصور العديده لنيكول التى ابتليت بها شقه راين و مات منذ 6 اشهر

Erinnert ihr euch an die vier Leute, die in Elizabeths altes Apartment eingezogen sind? Ratet mal, was die machen.
الذين انتقلوا الى شقه اليزابيث القديمه , توقعوا ماذا يعملون ؟

- Noel Holcroft. Apartment 10 D.
هولكروفت , نويل هولكروفت شقه رقم 10

Wann kannst du in Georges Appartement sein?
متى تستطيعين الحضور الى شقه جورج؟

Dein Vater hat ein Appartement.
هذا يعنى ان والدك لديه شقه ...سيقيم فيها

Sie haben eine Wohnung. Sie richtet Wohnungen ein.
انت تملك شقه وهي تعيد تزيين الشقق

Ich gebe doch nicht meine sturmfreie Bude für ein paar Karten auf.
انسيا الامر، لن اتخلي عن شقه عزوبتي مقابل مقاعد كره سله