| Danke für die Einladung. Ich werde meine Frau bestrafen gehen. | Open Subtitles | شكراً على الدعوة سأمضي لمعاقبة زوجتي |
| - Aber Danke für die Einladung. | Open Subtitles | شكراً على الدعوة |
| Danke für die Einladung, aber eins wollt' ich nochmal loswerden: | Open Subtitles | ـ شكراً على الدعوة. |
| Danke für die Einladung. | Open Subtitles | شكراً على الدعوة |
| Vielen Dank für die Einladung. | Open Subtitles | ولكن شكراً على الدعوة تعال واعمل لدي |
| Danke für die Einladung. | Open Subtitles | شكراً على الدعوة |
| Danke für die Einladung, aber... | Open Subtitles | شكراً, على الدعوة , لكن... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 