| Und das gibt mir die Hoffnung, also... Danke dafür. | Open Subtitles | وهذايعطيكالامل, .لذا. شكراً على هذا |
| Nebenbei, Danke dafür. | Open Subtitles | بالمناسبة، شكراً على هذا |
| Richtig, Danke dafür. | Open Subtitles | أجل ، شكراً على هذا |
| Sie kennen sie nur noch nicht. Aber Danke für das Kompliment. | Open Subtitles | ولكنك لم تعرفهم جيداً، شكراً على هذا الإطراء. |
| Danke für den schönen Abend. Wir sehen uns. | Open Subtitles | شكراً على هذا الوقت الجميل، سأراكم لاحقاً |
| Danke für diese freundliche, freundliche Welt. | Open Subtitles | شكراً... على هذا الودود, العالم الودود |
| Ich habe es auf Facebook gepostet. Vielen Dank dafür. - Gern geschehen. | Open Subtitles | لقد راسلته على الفيسبوك شكراً على هذا - بالطبع - |
| - Also... Danke dafür. | Open Subtitles | إذاً ، شكراً على هذا |
| Danke dafür. Das war reizend. - Wow. | Open Subtitles | شكراً على هذا لقد كان فاتناً |
| Danke dafür. | Open Subtitles | . شكراً على هذا |
| Danke dafür. | Open Subtitles | rlm; شكراً على هذا يا رجل. |
| Danke dafür, Ellie. | Open Subtitles | شكراً على هذا يا (إلي). |
| Danke dafür. | Open Subtitles | شكراً على هذا |
| War nett mit dir, Ricky Fitts. Danke für das Ding. | Open Subtitles | سعيد بلقاءك يا ريكي شكراً على هذا الشئ |
| Danke für das Angebot. Ich muss leider passen. | Open Subtitles | شكراً على هذا العرض ولكنني أرفضه |
| Und Danke für den Scheck | Open Subtitles | و شكراً على هذا الشيك |
| Danke für den Unterricht, Herr Lehrer. | Open Subtitles | شكراً على هذا الدرس يا معلم |
| Danke für diese Audienz. | Open Subtitles | شكراً على هذا الترحيب |
| Danke für diese Ansicht, Cher. | Open Subtitles | (شكراً على هذا المنظور يا (شير |
| Vielen Dank dafür. | Open Subtitles | شكراً على هذا |
| Vielen Dank dafür. | Open Subtitles | شكراً على هذا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 