| Danke, Sir. Falls ich noch etwas für Sie tun kann... | Open Subtitles | شكراً لكَ يا سيّدي، إذا ثمّة شيءٌ تودّه من خدمات الغرف. |
| Danke, mein Freund. Du brauchst nicht länger zu tun, was ich sage. | Open Subtitles | شكراً لكَ يا صديقي إنّكَ في حلٍّ ممّا أمليه عليك |
| Danke Sir. Vielen Dank. Gott mit ihnen! | Open Subtitles | شكراً لكَ يا سيّدي، آمل أن يباركك الرب كيف حالك يا سيّدي |
| Danke, Mr Lombardo. - Ich muss raus hier. | Open Subtitles | ــ شكراً لكَ يا سيد "ليمباردو" ــ سأخرج من هنا |
| - Bitte. Danke, mein Freund. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً كثيراً لكِ - شكراً لكَ يا صديقي - |
| Ok. Danke, Les. Danke. | Open Subtitles | (تباً , حسناً شكراً لكَ يا (ليز شكراً لك , تمتع بليله طيبه |
| - Bis dann. Danke. | Open Subtitles | شكراً لكَ يا رجل |
| Danke, Mann. | Open Subtitles | شكراً لكَ يا رجل. |
| Danke, Mason. Ich schätze alles was du getan hast. | Open Subtitles | شكراً لكَ يا (مايسون)، أقدّر لكَ ما فعلت. |
| Danke, Daddy. | Open Subtitles | شكراً لكَ يا أبي |
| Oh, Danke, Dad. | Open Subtitles | شكراً لكَ يا أبي. |
| Danke, Sir. | Open Subtitles | شكراً لكَ يا سيّدي |
| Danke Ihnen, Lt. Klein. Auf Sie kann man immer zählen. | Open Subtitles | شكراً لكَ يا ملازم (كلاين) بوسعي دوماً أنْ أعتمد عليك |
| Danke, Mann. | Open Subtitles | شكراً لكَ يا رجل |
| Tja, Danke, mein Sohn. | Open Subtitles | حسناً، شكراً لكَ يا بني |
| Mir geht's gut, Danke, John Henry. | Open Subtitles | أنا بخير , شكراً لكَ يا (جون هنري) |
| - Danke, Sir. | Open Subtitles | -شكراً , شكراً لكَ يا سيدي |
| Danke, Jean! | Open Subtitles | (شكراً لكَ يا (جين هلا ذهبنا ؟ |
| Danke, Vater. | Open Subtitles | ! شكراً لكَ يا أبي |
| Danke, Haru-san. | Open Subtitles | . [ شكراً لكَ يا [ هارو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 