| - Danke für Ihre Hilfe. - Kein Problem. | Open Subtitles | ـ حسناً، شكراً لمساعدتك ـ ليست بالشئ الذي يُذكر |
| Jetzt bin ich beruhigt. Danke für Ihre Hilfe. | Open Subtitles | يسرني أن أبقى هنا شكراً لمساعدتك |
| Das Datum fehlt. - Danke für deine Hilfe. Aber nicht vor den Fahrgästen, okay? | Open Subtitles | شكراً لمساعدتك علمني كيف أتعامل مع الركاب |
| Danke für deine Hilfe, meine Liebe. | Open Subtitles | شكراً لمساعدتك عزيزتي كل شيء يتحرك بسرعة جداً |
| Bis später. Danke für die Hilfe. | Open Subtitles | ربما أراك فيما بعد , شكراً لمساعدتك |
| Aber trotzdem, Vielen Dank für Ihre Hilfe. Ja, kein Problem, mein Junge. | Open Subtitles | بالطبع ,شكراً لمساعدتك لا شكر على واجب |
| Vielen Dank... für deine Hilfe. | Open Subtitles | شكراً , لمساعدتك |
| Danke für Ihre Hilfe. | Open Subtitles | شكراً لمساعدتك. |
| Danke für Ihre Hilfe. | Open Subtitles | . شكراً لمساعدتك |
| Danke für Ihre Hilfe. | Open Subtitles | شكراً لمساعدتك. |
| Ja. Danke für Ihre Hilfe, Teresa. | Open Subtitles | (حسناً، شكراً لمساعدتك الثمينة يا (تيريزا |
| Danke für Ihre Hilfe. | Open Subtitles | شكراً, لمساعدتك |
| Danke für Ihre Hilfe, | Open Subtitles | شكراً لمساعدتك ، و لكن |
| Danach bekommst du eine große Umarmung von deiner Mutter, die sagt: "Danke für deine Hilfe." | TED | عندما انتهيت، أعطتك والدتك عناق كبير وقالت، "شكراً لمساعدتك." |
| - Danke für deine Hilfe vorhin. | Open Subtitles | شكراً لمساعدتك لي سابقاً لا عليك |
| Wir haben's fast geschafft. Danke für deine Hilfe. | Open Subtitles | لقد أوشكنا على فعلها، شكراً لمساعدتك |
| Danke für die Hilfe bzw. Die guten Absichten. | Open Subtitles | شكراً لمساعدتك على الأقل لحسن نيّتكِ |
| Danke für die Hilfe bei der Entscheidung. | Open Subtitles | لكن شكراً لمساعدتك في اتخاذ القرار |
| Dr. Russo, Vielen Dank für Ihre Hilfe. | Open Subtitles | (حسناً . يا دكتور (روسو شكراً لمساعدتك |
| Vielen Dank für Ihre Hilfe. | Open Subtitles | شكراً لمساعدتك |
| -Ja. Vielen Dank für deine Hilfe. | Open Subtitles | حسنٌ، شكراً لمساعدتك |
| Danke für lhre Hilfe. | Open Subtitles | شكراً لمساعدتك |