"شكراً لمساعدتك" - Traduction Arabe en Allemand

    • Danke für Ihre Hilfe
        
    • Danke für deine Hilfe
        
    • Danke für die Hilfe
        
    • Vielen Dank für Ihre Hilfe
        
    • Vielen Dank für deine Hilfe
        
    • Danke für lhre Hilfe
        
    - Danke für Ihre Hilfe. - Kein Problem. Open Subtitles ـ حسناً، شكراً لمساعدتك ـ ليست بالشئ الذي يُذكر
    Jetzt bin ich beruhigt. Danke für Ihre Hilfe. Open Subtitles يسرني أن أبقى هنا شكراً لمساعدتك
    Das Datum fehlt. - Danke für deine Hilfe. Aber nicht vor den Fahrgästen, okay? Open Subtitles شكراً لمساعدتك علمني كيف أتعامل مع الركاب
    Danke für deine Hilfe, meine Liebe. Open Subtitles شكراً لمساعدتك عزيزتي كل شيء يتحرك بسرعة جداً
    Bis später. Danke für die Hilfe. Open Subtitles ربما أراك فيما بعد , شكراً لمساعدتك
    Aber trotzdem, Vielen Dank für Ihre Hilfe. Ja, kein Problem, mein Junge. Open Subtitles بالطبع ,شكراً لمساعدتك لا شكر على واجب
    Vielen Dank... für deine Hilfe. Open Subtitles شكراً , لمساعدتك
    Danke für Ihre Hilfe. Open Subtitles شكراً لمساعدتك.
    Danke für Ihre Hilfe. Open Subtitles . شكراً لمساعدتك
    Danke für Ihre Hilfe. Open Subtitles شكراً لمساعدتك.
    Ja. Danke für Ihre Hilfe, Teresa. Open Subtitles (حسناً، شكراً لمساعدتك الثمينة يا (تيريزا
    Danke für Ihre Hilfe. Open Subtitles شكراً, لمساعدتك
    Danke für Ihre Hilfe, Open Subtitles شكراً لمساعدتك ، و لكن
    Danach bekommst du eine große Umarmung von deiner Mutter, die sagt: "Danke für deine Hilfe." TED عندما انتهيت، أعطتك والدتك عناق كبير وقالت، "شكراً لمساعدتك."
    - Danke für deine Hilfe vorhin. Open Subtitles شكراً لمساعدتك لي سابقاً لا عليك
    Wir haben's fast geschafft. Danke für deine Hilfe. Open Subtitles لقد أوشكنا على فعلها، شكراً لمساعدتك
    Danke für die Hilfe bzw. Die guten Absichten. Open Subtitles شكراً لمساعدتك على الأقل لحسن نيّتكِ
    Danke für die Hilfe bei der Entscheidung. Open Subtitles لكن شكراً لمساعدتك في اتخاذ القرار
    Dr. Russo, Vielen Dank für Ihre Hilfe. Open Subtitles (حسناً . يا دكتور (روسو شكراً لمساعدتك
    Vielen Dank für Ihre Hilfe. Open Subtitles شكراً لمساعدتك
    -Ja. Vielen Dank für deine Hilfe. Open Subtitles حسنٌ، شكراً لمساعدتك
    Danke für lhre Hilfe. Open Subtitles شكراً لمساعدتك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus