| Vielen Dank für Ihre Zeit. | Open Subtitles | شكرا شكرا لوقتك اتفقنا، ممتن لذلك |
| Oh, danke. Vielen Dank dafür. | Open Subtitles | أوه, شكرا شكرا جزيلا من أجل ذلك |
| Danke. Vielen Dank, dass ihr alle zu meiner Geburtstags... | Open Subtitles | شكرا شكرا لكم جميعا لحضوركم حفلتي |
| Nur noch ein paar Tage. Vielen Dank. Danke. | Open Subtitles | امهلني اياما قليله بعد شكرا, شكرا لك |
| Vielen Dank. Ich danke Ihnen, dass Sie gekommen sind. | Open Subtitles | شكرا , شكرا لكم جميعا على الحضور |
| Los geht's. (Musik) (Applaus) Danke. Vielen Dank. | TED | فليتقدم مشكورا. (موسيقى) (تصفيق) شكرا. شكرا جزيلا. |
| (Gelächter) Michael Shermer: Ich danke Ihnen sehr. Vielen Dank. Danke. | TED | (ضحك) مايكل شيرمر: شكرا جزيلا لكم. شكرا. شكرا |
| Oh, Vielen Dank. | Open Subtitles | أوه، شكرا. شكرا جزيلا. |
| Vielen Dank, ihr Feiglinge! | Open Subtitles | شكرا, شكرا, ايها الجبناء |
| Vielen Dank. | Open Subtitles | اوه , شكرا شكرا , حقا , سيدى |
| Vielen Dank. Super. - Danke. | Open Subtitles | شكرا شكرا لك كثيرا رائع |
| Danke! Vielen Dank! | Open Subtitles | شكرا شكرا جزيلا |
| Danke. Vielen Dank. | Open Subtitles | شكرا شكرا جزيلا |
| Danke, Vielen Dank. | Open Subtitles | شكرا شكرا لكم جميعا |
| Danke, Vielen Dank. | Open Subtitles | شكرا. شكرا. دعوة لي. |
| Vielen Dank. Entschuldigung. | Open Subtitles | شكرا شكرا سيد ولنجتون؟ |
| Vielen Dank. | Open Subtitles | شكرا. شكرا قطعة. |
| Vielen Dank. Vielen Dank... | Open Subtitles | شكرا شكرا لك يا آنسة |
| Vielen Dank. | Open Subtitles | لا, ياسيدى شكرا, شكرا. |
| Vielen, Vielen Dank. Danke. Danke. | Open Subtitles | شكرا شكرا شكرا لك كثيرا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 