"شكرا ً لك" - Traduction Arabe en Allemand

    • Danke
        
    - Angenehmen Aufenthalt. - Danke sehr. Open Subtitles ـ ها هو مفتاحك, تمتع بوجودك هنا ـ شكرا ً لك
    - Ich werde für Sie beten, mein Sohn. - Danke. Open Subtitles ـ سأدعو من أجلك, يا بنى ـ جيد, شكرا ً لك
    War nur'n Scherz. Danke, Ross, das ist wirklich sehr lieb von dir. Open Subtitles أنا أمزح, أنا أمزح شكرا ً لك, انني ممتنة لك
    - eine offensive Position beziehen. - Gut, Danke. Open Subtitles يبدأون الهجوم على الموقع حسنا ً ، شكرا ً لك
    - Ich bin beeindruckt. - Danke, Sir. Open Subtitles ـ لقد أثرت إعجابى ـ شكرا ً لك يا سيدى
    Sie waren gut, Ken. - Ja. Danke. Open Subtitles ــ لقد أبليتَ بلاءً حسنا َ يا " كن " ــ شكرا ً لك
    Nein, im Moment nicht, Colonel. Danke. Open Subtitles لا ، ليس الآن ، أيها العقيد شكرا ً لك
    Danke für meinen Mitleidskuchen. Open Subtitles اوه شكرا ً لك كثيراً لفطيرة الإنفصال
    - Danke, Sir. Open Subtitles ـ عجبتنى يا فتى ـ شكرا ً لك
    - Ich Danke Ihnen. Open Subtitles ـ شكرا ً لك ـ بالتأكيد
    Nein. Nein, Danke. Open Subtitles لا , لا , شكرا ً لك
    Danke! Aufs Erbrechen! Open Subtitles شكرا ً لك , هذه هي الجريمة
    - Tut mir Leid, Sir. Ich... - Danke. Open Subtitles ... ـ آسف يا سيدى, أنا ـ شكرا ً لك
    Das weiß ich. Danke. Open Subtitles أعلم ذلك , شكرا ً لك
    Danke, Lana. Open Subtitles "شكرا ً لك , "لانا ـ نعم ؟ "ـ "محمد" ؟
    Ich sitze gut hier, Danke. Open Subtitles أنا بخير هنا يا سيد (جينجينز)، شكرا ً لك
    Danke, Mr Barnes. Open Subtitles شكرا ً لك لقد ساعدتنى كثيرا ً
    Danke. Open Subtitles أرى هذا ، شكرا ً لك
    Danke, das würde ich liebend gern. Open Subtitles شكرا ً لك, أود ذلك
    Okay. Danke dir nochmal. Open Subtitles حسنا، شكرا ً لك ثانية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus