| - Vielen Dank. - Danke. | Open Subtitles | شكرًا جزيلًا لك يا فتى - شكرًا لك يا سيدي - |
| Also Vielen Dank, Poirot. Das war wirklich toll. | Open Subtitles | حسنًا، شكرًا لك يا (بوارو) لقد استمتعت بذلك بالفعل |
| Vielen Dank, Sir. | Open Subtitles | شكرًا لك يا سيدي |
| Perfekt. Vielen Dank, meine Liebe. | Open Subtitles | ممتاز، شكرًا لك يا عزيزتي. |
| Max, unserer Bellinis. Vielen Dank, Claude. | Open Subtitles | أنظري يا (ماكس) عصير البيليني، شكرًا لك يا (كلود). |
| Vielen Dank. | Open Subtitles | شكرًا لك يا سيدي |
| Vielen Dank, Valerie. Dein Taktgefühl wird wahnsinnig geschätzt. | Open Subtitles | شكرًا لك يا (فاليري)، إن كياستك محلّ تقدير جزيل. |
| Vielen Dank, Sir. | Open Subtitles | شكرًا لك يا سيّدي. |
| Vielen Dank, Sir. | Open Subtitles | شكرًا لك يا سيّدي. |
| - Ich kann mich ziemlich gut selbst verteidigen, Vielen Dank, Freya. | Open Subtitles | أجل، صحيح. إنّي قدير على الدفاع عن نفسي، شكرًا لك يا (فريا). |
| Vielen Dank, mein Meister. | Open Subtitles | شكرًا لك يا سيدي. |
| Vielen Dank, danke, Doktor. | Open Subtitles | -شكرًا لك، شكرًا لك يا طبيب |
| Nun, Vielen Dank, Dr. Freud. Öffne ihn. | Open Subtitles | -حسنًا، شكرًا لك يا طبيب (فرويد ) |
| Vielen Dank, Dad. | Open Subtitles | شكرًا لك يا أبي! |
| Okay, nun, Vielen Dank, Scott. | Open Subtitles | حسنًا، شكرًا لك يا (سكوت) |
| Vielen Dank, Roy. | Open Subtitles | (شكرًا لك يا (روي |
| Nein, Vielen Dank, Guy. | Open Subtitles | لا، شكرًا لك يا (غاي). |
| Vielen Dank, Curtis. | Open Subtitles | شكرًا لك يا (كورتس). |
| Vielen Dank, Abraham. | Open Subtitles | شكرًا لك يا (إبراهام) |
| Vielen Dank, Dr. Katz. | Open Subtitles | (شكرًا لك يا د. (كاتز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 