"شك عندي" - Traduction Arabe en Allemand

• Zweifel

Es war immer Arbeit und nichts weiter als Arbeit... und so wird es weiterhin sein, kein Zweifel.
أهتم بالعمل دائماً العمل و المزيد من العمل و سأستمر هكذا و لا شك عندي في ذلك

Wenn Sie Recht haben, und ich habe kaum Zweifel, dass Sie das haben, haben Sie es eingegrenzt auf 400 der reichsten und mächtigsten Leute der Stadt.
إن كنت مصيبا, ولا شك عندي بأنك كذلك, فقد حصرت الأمر في 400 من أغنيى وأقوى الشخصيات في المدينة.

Daran habe ich keinerlei Zweifel.
لا شك عندي في ذلك.

- Diesmal habe ich keinen Zweifel.
و لا شك عندي بنجاحكما- "هولمز"-

Kein Zweifel.
أوه ، لا، لا شك عندي.

- Ohne Zweifel.
-لا شك عندي .