"شمشون" - Traduction Arabe en Allemand

• Samson
• Schneck
• Schnecken erschrecken
• Schrecken

Samson, der Schrecken der Saduzäer, Silas, der syrische Schlitzer... diverse aufständische Schreiber aus Cäsarea, 76...
شمشون الخانق الفريسي سيدي سيلاس المجرم السوري بعض الكتاب الثوار من القيصريه سبعة وستون

Diesen Kiefer hat Samson benutzt, damit er einen ganzen Armee alleine besiegt.
استخدم شمشون عظمة الفكّ هذه ليهزم جيشاً بأكمله وهو بمفرده

Er kann es mit Samson, Goliath und Herkules aufnehmen, dabei ist ein Arm hinter seinem Rücken festgebunden, und er hat immer noch die Kraft ihre Gräber auszuheben.
يمكنه التغلب على شمشون وجالوت وهرقل ... ويده مربوطة وراء ظهره ومع هذا تظل لديه القوة لحفر قبورهم

Es muss ein Schneck sein, da es ja auf "Schreck" sich reimt.
يجب ان تكون ورود لانها تعمل قافية مع شمشون

Erschreckt ist ein Schneck, wenn er eine Schnecke schleckt.
الورد هو ما افترض شمشون ان هذه اصابعه

Schnecken erschrecken, wenn sie an Schnecken schlecken denn zum Schrecken vieler Schnecken manche Schnecken Schnecken nicht schmecken.
شمشون افترض ان اصابعه ورود لكن افتراض شمشون خاطئ شمشون يعرف ان اصايعه ليست ورود

Warum schnitten die Phönizier dem Samson das Haar ab?
لماذا "الفينيقيين" قاموا بقصّ شعر "شمشون". ؟

Dieses harsche Gefühl von Abweisung, das von vielen Jugendlichen geteilt wird, verwandelt sich bei manchen in einen drängenden Wunsch nach Vergeltung. Wie Samson im Tempel von Gaza wollen sie sich in einem öffentlichen Gewaltakt zerstören und so viele Menschen wie möglich mit sich nehmen.
إن الخاسر المتطرف شاب يشعر بأنه ضحية عالم عديم الشعور وغير مكترث. وهذا الشعور المرير بالرفض، الذي يستشعره العديد من الشباب المحيرين، يتحول لدى البعض إلى رغبة عارمة في الانتقام. ومثله كمثل شمشون في معبد غزة، فإنه يرغب في تدمير نفسه علناً في عمل عنيف، وقتل أكبر عدد ممكن من الناس معه.

Wer hat Atlas und Samson Herkules zur Hilfe geschickt?
من الذي أرسل (أطلس) و (شمشون) لمساعدة (هرقل)؟

Sie sind nicht Samson!
أنت لست شمشون الجبار

Ich bin Samson.
أنا مثل شمشون. قوتـي في شعري. *شمشون:

Wieso bist du hier, Samson? Ich dachte, du und dein halsloser Partner seid mit Zeitreisen beschäftigt.
لم أنت هنا (شمشون) ظننت أنّك ورفيقك العاري مشغولين بالسفر دائماً

Aber Krull hat auch behauptet, dass Samson ihn absichtlich in den Kampf getrieben hätte.
لكنه قال بأن شخصاً إسمه (شمشون) قد حرض (كرول) للهجوم

Ein Schneck ist ein Schneck.
شمشون هو شمشون

Schneck.
شمشون

Schnecken erschrecken, wenn sie an Schnecken schlecken denn zum Schrecken vieler Schnecken manche Schnecken Schnecken nicht schmecken.
شمشون افترض ان اصابعه ورود لكن افتراض شمشون خاطئ شمشون يعلم ان اصابعه ليست ورود

"Schnecken erschrecken, wenn sie an Schnecken schlecken denn zum Schrecken vieler Schnecken manche Schnecken Schnecken nicht schmecken."
شمشون اعتقد ان الورود باصابعه. لكن شمشون يعتقد انه غير صحيح "شمشون يعرف ان اصابعه ليست ورود.

"Schnecken erschrecken, wenn sie an Schnecken schlecken denn zum Schrecken vieler Schnecken manche Schnecken Schnecken nicht schmecken."
"شمشون يفترض ان اصابعه ورود. لكن شمشون يفترض غير صحيح...". "لكن شمشون يعرف ان اصابعه ليست ورودا