| Entweder tun wir, was du sagst, oder du bläst diese Kerze von dir aus und verwandelst uns zurück in Wölfe. | Open Subtitles | فإمّا أن ننفّذ مشيئتك أو تطفئين شمعتك فتردّينا لهيئة الذئاب |
| Mach deine Kerze aus, Amy. | Open Subtitles | مفيش كلام تانى اطفأى شمعتك , ايمى |
| Die hab ich immer dabei, um deine Kerze anzuzünden. | Open Subtitles | فأنا أحتفظ بهذا هنا لإشعال شمعتك |
| Ich glaube, du mußt mal wieder deine Kerze gewachst kriegen, mein Freund. | Open Subtitles | كل ما تحتاجه هو دهن شمعتك يا صديقي |
| Wenn eure Kerze erlischt, müsst ihr Abschied nehmen. | Open Subtitles | اذا انطفأت شمعتك فبذلك نقول وداعاً |
| Komm schon, ich habe deine Kerze. | Open Subtitles | هيا، لقد أحضرت شمعتك |
| Also lass deinen Docht in deiner Kerze oder... | Open Subtitles | لذا أبقي فتيلك في شمعتك أو... . |
| Francisco sagt, deine Kerze hat nicht gewirkt. | Open Subtitles | فرانسيسكو) اخبرني ان شمعتك لم تعمل) |
| (MIT BRITISCHEM AKZENT) Blas die Kerze aus. | Open Subtitles | أطفيء شمعتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 